Акафист святому пророку Илие

Кондак 1

Избранный Богом для обращения Израиля от обмана Ваалова, грозный обличитель царей-законопреступников, просиявший пламенной ревностью по Боге Вседержителе, святостью жизни и чудесами, восхищённый с плотью твоею на Небеса и имеющий предшествовать Второму пришествию Христову, — мы восписуем тебе похвальные песнопения, пророк Божий Илия. Ты же, как имеющий великое дерзновение ко Господу, от всяких нас зол и бедствий молитвами твоими освобождай, благочестно к тебе взывающих:

• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Икос 1

Ты был ангелом во плоти, пророк, по ревности о Боге и по чистой жизни твоей. Ибо ещё когда ты был младенцем, отец твой Совах видел светлых Ангелов, беседующих с тобою, огнём тебя пеленающих и пламенем питающих, что предзнаменовало пламенную ревность твою по Боге, силу слов твоих и жизнь, как свет, непорочную. Посему с удивлением взываем к тебе таковое:

• Радуйся, от вечности предизбранный на служение спасению сынов Израилевых;
• радуйся, от чрева материнского предуготованный в провозвестника Божественной истины и благочестия.
• Радуйся, преславным видением, бывшим на тебе, родителя твоего удививший;
• радуйся, девственную чистоту и безмолвие с юности возлюбивший.
• Радуйся, суету мира сего и все блага его презревший, душу же твою всецело Господу посвятивший;
• радуйся, светом премудрости от Бога озарённый и учением благочестия с детства напоённый.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 2

Видя нечестие и развращение в Израиле, преславный пророк, ты весьма духом твоим скорбел и ревностью по славе Божией воспламенялся, ибо сыны Израилевы мерзким идолам поклонились, от Бога же Истинного отступили, Которому все небесные воинства со страхом взывают: Аллилуиа.

Икос 2

Омрачив свой разум злою волею, беззаконный царь израильский Ахав оставил Истинного Бога Вседержителя и поклонялся мерзкому идолу Ваалу, а также и в царстве своём умножил идолопоклонство и нечестие. Ты же, пророк, исполненный великой ревности по Боге, дерзновенно обличил царя, возвестив ему, что в наказание ему и царству его три года и шесть месяцев не будет ни дождя, ни росы, и голод великий будет по всей земле. Удивляясь же такой ревности твоей по Боге и великому дерзновению, с любовью взываем к тебе:

• Радуйся, небоязненный проповедник истины и крепкий поборник благочестия;
• радуйся, ревностный нечестия обличитель.
• Радуйся, долготерпеливого Бога к наказанию нераскаянных грешников склонивший;
• радуйся, словом твоим небо заключивший и плодоносную землю бесплодной сотворивший.
• Радуйся, трёхлетний голод за нечестие людей у Господа испросивший;
• радуйся, ибо Всевышний Господь поставил тебя богом для Ахава, как некогда Моисея для фараона.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 3

Силою молитвы твоей, преди́вный пророк, воистину заключилось небо и не посылало дождя три года и шесть месяцев, и был голод великий по всей земле, дабы, томимые зноем и голодом, нечестивые люди покаялись и обратились ко Господу, с умилением взывая к Нему: Аллилуиа.

Икос 3

Имея великое благоволение к тебе, пророк, Господь захотел отдалить тебя от беззаконных сынов Израиля, чтобы ты не терпел с ними голод и жажду, и повелел тебе идти к потоку Хораф, где вороны питали тебя, принося хлеб и мясо. Посему приносим тебе эти похвалы:

• Радуйся, постом и бдением все земные и суетные помышления истребивший;
• радуйся, молитвою и богомыслием ум твой к горнему устремивший.
• Радуйся, патриархов величание и пророков красота;
• радуйся, девственников похвала и преподобных слава.
• Радуйся, святителей наставник и мучеников крепость;
• радуйся, ибо ты обратил на путь истины сынов Израилевых, ослеплённых нечестием и неверием.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 4

Буря великая, разрушающая горы, предшествовала, когда приближался к тебе, пророк, на Хориве Господь; затем явилось землетрясение, но не в землетрясении Господь; и после землетрясения — огонь, но не в огне Господь; а после огня — веяние тихого ветра, и в нём явился тебе Господь. Ощутив Его присутствие, ты покрыл лицо твоё милотью, со страхом и радостью взывая к Нему: Аллилуиа.

Икос 4

Услышав повеление твоё собрать все колена Израилевы на гору Кармил и привести туда мерзких пророков Вааловых, нечестивый царь Ахав тотчас послал и собрал всех, и сам пришёл туда. Ты же, ревнитель славы Божией, желая окончательно посрамить мерзких идолов и прославить Истинного Бога, повелел приготовить два всесожжения, огня же на них не возжигать, сказав: «И будет так: тот Бог, Который ответит огнём, есть Бог». Услышав это, все люди сказали: «Хорошо слово Илии, да будет так». Мы же, величая тебя, взываем:

• Радуйся, великий посланник Царя Небесного и провозвестник святых велений Его;
• радуйся, адамант, неодолимый в ревности, и непоколебимый столп благочестия.
• Радуйся, сильный защитник истины и твёрдый противник врагов Божиих;
• радуйся, нечестия искоренитель и насадитель благочестия.
• Радуйся, пламенный ревнитель Божественной славы;
• радуйся, ибо и в последние дни мира ты будешь проповедовать Истинного Бога и обличать окаянного антихриста.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 5

Беззаконная царица Иезавель думала погасить тебя, Богом ведомую звезду, ибо, исполнившись ярости на тебя за истребление её мерзких пророков, хотела убить тебя. Ибо ожесточилось сердце её, и она не хотела веровать чудесам твоим, пророк, и познать Истинного Бога, поющего Ему: Аллилуиа.

Икос 5

Увидев, как по молитве твоей, всехвальный пророк, огонь от Господа сошёл с Небес на всесожжение твоё и пожёг его, и дрова, и камень, и прах, и воду поглотил, все люди Израилевы пали на лица свои, взывая: «Воистину Господь есть Бог, Он есть Бог!» И уверовали люди в Бога, а мерзких пророков ты заклал. Славя же Всесильного, творящего чудеса Бога, тебе, угоднику Его, говорим так:

• Радуйся, величайшее дерзновение ко Владыке всего сущего стяжавший;
• радуйся, знамениями и чудесами Божественную Истину утвердивший.
• Радуйся, обман демонский посрамивший, истинную же веру прославивший;
• радуйся, неверных истинным боговедением просветивший.
• Радуйся, троекратным возлиянием воды на жертвенник тайну Пресвятой Троицы явивший;
• радуйся, ибо всё естество сущего тебе повиновалось, огонь же и вода тебе служили.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 6

Проповедником истинного боговедения и благочестия явился ты, пророк, не только в Израиле, но и в стране языческой, будучи послан от Господа в Сарепту Сидонскую к вдове, чтобы напитаться, а более того, чтобы её саму напитать во время голода. Ибо, имея великую благодать чудотворения, ты неоскудно умножил муку и елей в доме её, пока не прошло голодное время, и троекратным дуновением, по молитве твоей, воскресил умершего сына её, поя чудодействующему Богу: Аллилуиа.

Икос 6

Воссияв великою ревностью по Боге Вседержителе, ты весьма скорбел, пророк, ибо оставили завет Его сыны Израилевы, алтари Его разрушили и пророков избили. Господь же в утешение тебе возвестил, что не весь Израиль отступил от Него, но есть у Него семь тысяч сокровенных рабов Своих, которые не преклонили колен своих пред Ваалом. Посему, вспоминая ревность твою по Боге, поём тебе с благоговением таковое:

• Радуйся, верный служитель и близкий друг Господень;
• радуйся, образ и похвала благочестивых пастырей.
• Радуйся, наставник спасения и просвещение для сидящих во тьме;
• радуйся, защитникам истины мужество внушающий и в подвигах и страданиях за правду их укрепляющий.
• Радуйся, ибо серафимской пламенной любовью к Богу ты горел;
• радуйся, ибо и Господь во всём слушал тебя и по прошению твоему всё творил.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 7

Желая явить милосердие Своё кающимся грешникам, Человеколюбец Господь по прошествии предречённого голодного времени ниспослал по молитве твоей, пророк, и по словам уст твоих, на жаждущую землю обильный и мирный дождь. Сыны же Израилевы, удостоившись такой милости, в умилении сердца благодарно возопили к Богу: Аллилуиа.

Икос 7

Новое злодеяние прибавил к беззакониям своим нечестивый царь Ахав, когда повелел убить невинного Навуфея и захватить виноградник его. Посему, обличая царя-законопреступника, ты предрёк ему, пророк, что там, где был умерщвлён Навуфей, там и его кровь свиньи и псы полижут, и жену его Иезавель съедят псы, и весь дом его истребится. Зная же, что сбылось это страшное пророчество, мы ужасаемся, взывая:

• Радуйся, обидчиков и жестокосердных грозный мститель;
• радуйся, сирот и терпящих напасти крепкий заступник.
• Радуйся, не почитающих святые праздники Церкви каратель;
• радуйся, дерзких хулителей Имени Божия низвергатель.
• Радуйся, словом обличения, как громом, беззаконных поражающий;
• радуйся, будущее, как настоящее, знающий и дальнее, как близкое, предсказывающий.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 8

Необычайное и сверхъестественное промышление о тебе явил Господь, пророк, когда повелел алчным и нелюбящим потомства воронам питать тебя во время голода при потоке Хораф, где ты, непрестанно пребывая в молитве и богомыслии, воспевал Богу: Аллилуиа.

Икос 8

Весь ты был украшен великим смирением, пророк Божий. Посему двух пятидесятников с воинами, с гордостью пришедших к тебе, чтобы привести тебя к беззаконному царю Охозии, ты огнём попалил; пришедшего же к тебе со смирением Авдия, который питал учеников пророческих, ты помиловал. Посему приносим тебе эти хвалебные песни:

• Радуйся, гордых смиритель и каратель, смиренных же покров и заступник;
• радуйся, судей-взяточников наказатель, судящим же по правде помощник.
• Радуйся, правоверному воинству в битвах соратник, нечестивых же неприятелей низвергатель;
• радуйся, премудростью, как бронёю, облечённый и правдою, как щитом, ограждённый.
• Радуйся, ревностью по Боге, как мечом, вооружённый и постом, как крыльями, окрылённый;
• радуйся, верою, как шлемом спасения, покрытый и любовью, как венцом пресветлым, увенчанный.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 9

Всякое естество человеческое весьма удивляется, как ты, пречудный пророк, шёл сорок дней, не ев и не пив, до горы Хорив, где удостоился преславного явления и пресладкой беседы Господа Вседержителя, поя Ему: Аллилуиа.

Икос 9

Красноречивые ораторы не могут в полной мере уразуметь и изъяснить, как ты, славный Илия, будучи в человеческой плоти и подобен нам в страстях, был восхищён с телом твоим на небо на явившейся тебе огненной колеснице с огненными конями. Славя же прославившего тебя Господа и дивясь восхищению твоему, благоговейно взываем к тебе:

• Радуйся, пречудным воздержанием ветхого человека в себе умертвивший;
• радуйся, огнём Божественной ревности всякое вещественное помышление в себе попаливший.
• Радуйся, перенесением твоим на Небо род человеческий возвеселивший и в вечной жизни уверивший;
• радуйся, честью и славою сверхъестественной от Бога почтённый и более всех древних пророков прославленный.
• Радуйся, ангельскими сонмами в селениях небесных радостно встреченный;
• радуйся, ибо имя твоё во всём мире почитается, и ревность твоя по Боге весьма прославляется.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 10

Желая спасти людей Израилевых от обмана Ваалова, Всеблагой Бог избрал тебя, великий пророк, в орудие воли Своей и облёк тебя Божественной властью и силою, дабы ты обратил неверных, исправил беззаконных, просветил омрачённых и научил всех взывать к Богу: Аллилуиа.

Икос 10

Стеною и заступничеством будь нам, пресвятой пророк, мощным твоим ходатайством утоляя праведный гнев Божий, поражающий нас, грешных и негодных, бездождием и голодом, а также тлетворными ветрами и болезнями, дабы мы, избавившись от бед, благодарно пели тебе:

• Радуйся, молитвами твоими небо заключающий и отверзающий, плодородие земли и бесплодие от Бога посылающий;
• радуйся, предстательством твоим пред Богом дожди мирные и росу животворную на земные произрастания низводящий.
• Радуйся, свирепые волны морские и страшные бури утишающий и громами и молниями по воле Божией управляющий;
• радуйся, тлетворные ветры и смертоносные язвы, поражающие людей и скот, укрощающий.
• Радуйся, сирот и вдов питатель и щедрых людей покровитель;
• радуйся, ибо нечестивых хулителей и гонителей правой веры ты поражаешь и духов злобы от рабов Божиих прогоняешь.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 11

Прими от нас умиленное пение, пророк Божий Илия, как ты принял прошение Елисея, когда он просил у тебя, чтобы дух, который в тебе, был в нём сугубо, и когда, восхищаясь на Небо, ты сбросил ему милоть твою, которую он, взяв, разделил, как и ты прежде, воды Иордана, и стал наследником действовавшей в тебе Божией благодати. Так и нас покрой покровом милости твоей от всяких бед и бедствий, дабы мы с благодарением взывали к Богу: Аллилуиа.

Икос 11

Светозарным светилом в Израиле был ты, всехвальный пророк, сияя равноангельской жизнью твоей и мудростью, а также необычайной ревностью по Боге и преславными чудесами, просвещая людей истинным боговедением и разгоняя мрак идолослужения. Посему восписуем тебе похвалы, поя:

• Радуйся, лучезарная звезда, сиянием своим озарившая всю вселенную;
• радуйся, светоносная свеча, непрестанно горящая и сидящих во тьме просвещающая.
• Радуйся, духом премудрости и разума озарённый, духом совета и крепости исполненный;
• радуйся, духом ведения и благочестия просвещённый и духом страха Божия напоённый.
• Радуйся, высокими добродетелями и преславными чудесами преукрашенный;
• радуйся, ибо суды Божии на земле ты исполнял, пророков же и царей помазывал.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 12

Великая благодать была дана тебе от Бога, прехвальный пророк, ибо в земной жизни твоей ты пророчествовал и совершал дивные чудеса, затем сверхъестественно был восхищён с плотью твоею на небо; после же восхищения твоего дивно предстал на Фаворе Преобразившемуся Господу и с Ним беседовал, и доныне не перестаёшь чудодействовать и источать милости и исцеления усердно почитающим тебя, Богу же верно взывающим: Аллилуиа.

Икос 12

Воспевая твою пламенную ревность по Боге и равноангельскую жизнь, а также дивные твои и преславные чудеса и величайшее благоволение к тебе Господа, восхваляем тебя, славный пророк Илия. Однако, не имея сил достойно изобразить величие и славу твою, с умилением взываем к тебе таковое:

• Радуйся, ковчег Божественной славы и всечтимый храм Пресвятой Троицы;
• радуйся, светильник невечерний Церкви и благовонный цвет рая Божественного.
• Радуйся, благочестивых пустынников руководитель, девственников же наставник и укрепление;
• радуйся, ибо ты грешников к покаянию побуждаешь и всему роду христианскому ходатайствуешь о жизни вечной.
• Радуйся, ибо во светлостях святых ты неизреченной славы наслаждаешься и непрестанно Господа славословишь;
• радуйся, ибо в конце времён ты совершишь великие знамения и чудеса для утверждения людей в истинной вере и для обличения антихриста.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 13

О преди́вный и преславный пророк Божий Илия, величайший ревнитель по Боге, дожди и бездождие, плодородие на землю и бесплодие от Бога посылающий! Услышь это малое, благоговейно приносимое тебе нами моление и твоим горячим ко Господу предстательством сохрани нас от бездождия, голода и смертоносных болезней, подай же нам благоприятную погоду и плодородие, и дух правой веры и благочестия, дабы, избавившись от вечных мук, мы удостоились райского блаженства, поя Богу: Аллилуиа.

(Этот кондак читается трижды. Затем повторяется 1-й икос и 1-й кондак.)

Икос 1

Ты был ангелом во плоти, пророк, по ревности о Боге и по чистой жизни твоей. Ибо ещё когда ты был младенцем, отец твой Совах видел светлых Ангелов, беседующих с тобою, огнём тебя пеленающих и пламенем питающих, что предзнаменовало пламенную ревность твою по Боге, силу слов твоих и жизнь, как свет, непорочную. Посему с удивлением взываем к тебе таковое:

• Радуйся, от вечности предизбранный на служение спасению сынов Израилевых;
• радуйся, от чрева материнского предуготованный в провозвестника Божественной истины и благочестия.
• Радуйся, преславным видением, бывшим на тебе, родителя твоего удививший;
• радуйся, девственную чистоту и безмолвие с юности возлюбивший.
• Радуйся, суету мира сего и все блага его презревший, душу же твою всецело Господу посвятивший;
• радуйся, светом премудрости от Бога озарённый и учением благочестия с детства напоённый.
• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Кондак 1

Избранный Богом для обращения Израиля от обмана Ваалова, грозный обличитель царей-законопреступников, просиявший пламенной ревностью по Боге Вседержителе, святостью жизни и чудесами, восхищённый с плотью твоею на Небеса и имеющий предшествовать Второму пришествию Христову, — мы восписуем тебе похвальные песнопения, пророк Божий Илия. Ты же, как имеющий великое дерзновение ко Господу, от всяких нас зол и бедствий молитвами твоими освобождай, благочестно к тебе взывающих:

• Радуйся, Илия, великий пророк, Второго пришествия Христова славный предтеча.

Молитва

О прехвальный и пречудный пророк Божий Илия, просиявший на земле равноангельской жизнью твоей, пламеннейшей ревностью по Господе Боге Вседержителе, а также знамениями и чудесами преславными, и затем, по крайнему благоволению к тебе Божию, сверхъестественно восхищённый на огненной колеснице с плотью твоею на Небо, удостоившийся беседовать с Преобразившимся на Фаворе Спасителем мира, и ныне в райских селениях всегда пребывающий и предстоящий Престолу Небесного Царя! Услышь нас, грешных и негодных, в час сей предстоящих пред святою твоею иконою и усердно прибегающих к ходатайству твоему. Моли о нас Человеколюбца Бога, да подаст нам дух покаяния и сокрушения о грехах наших и всесильною Своею благодатью да поможет нам оставить пути нечестия, преуспевать же во всяком деле благом; да укрепит нас в борьбе со страстями и похотями нашими; да вложит в сердце наше дух смирения и кротости, дух братолюбия и незлобия, дух терпения и целомудрия, дух ревности к Славе Божией и спасению ближних. Упраздни молитвами твоими, пророк, злые обычаи мира, а особенно пагубный и тлетворный дух века сего, заражающий христианский род неуважением к Божественной правой вере, к установлениям Святой Церкви и к заповедям Господним, непочтением к родителям и властям предержащим и низвергающий людей в бездну нечестия, развращения и погибели. Отврати от нас, пречудный пророк, предстательством твоим праведный гнев Божий и избавь все города и селения от бездождия и голода, от страшных бурь и землетрясений, от смертоносных язв и болезней, от нашествия врагов и междоусобной брани. Испроси, пророк Божий, у Господа пастырям нашим святую ревность по Боге, сердечное попечение о спасении пасомых, мудрость в учении и управлении, благочестие и крепость в искушениях; судьям испроси нелицеприятие и бескорыстие, правоту и сострадание к обижаемым; всем начальствующим — попечение о подчинённых, милость и правосудие; подчинённым же — покорность и послушание властям и усердное исполнение своих обязанностей; дабы, так в мире и благочестии пожив в сем веке, мы удостоились причастия вечных благ в Царствии Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, Которому подобает честь и поклонение со Безначальным Его Отцом и Пресвятым Духом, во веки веков. Аминь.

Молитва во время бездождия

О великий и преславный пророк Божий Илия! Ради ревности твоей по славе Господа Бога Вседержителя ты не стерпел видеть идолослужения и нечестия сынов Израилевых, обличил законопреступного царя Ахава и в наказание им трёхлетний голод на землю Израилеву молитвою твоею у Господа испросил, дабы они, отвергнув мерзких идолов и отступив от неправд и беззаконий, обратились к Единому Истинному Богу и исполнению святых Его заповедей; вдову в Сарепте во время голода ты пречудно напитал и сына её умершего молитвою твоею воскресил; по прошествии же предсказанного времени голода ты укорил собранный на гору Кармил народ израильский в богоотступничестве и нечестии, затем огонь молитвою на жертву твою с небес испросил и чудом этим Израиля ко Господу обратил, мерзких же пророков Вааловых посрамил и умертвил; после этого молитвою снова небо разрешил и обильный дождь на землю испросил, и людей Израилевых возвеселил! К тебе, преди́вный угодник Божий, мы, грешные и смиренные, усердно прибегаем, томимые бездождием и зноем. Исповедуем, что мы недостойны милости и благодеяний Божиих, а достойны скорее лютых угроз гнева Его, скорби же, и нужды, и всяких зол и болезней. Ибо мы не ходили в страхе Божием и путями заповедей Его, но в похотях развращённых сердец наших, и всякий вид греха бесчисленно сотворили; беззакония наши превысили главу нашу, и мы недостойны явиться пред лицо Божие и взирать на небо. Исповедуем, что и мы, как древний Израиль, отступили от Господа Бога нашего, если не верою, то беззакониями нашими; и если не поклоняемся Ваалу и другим мерзким идолам, то раболепствуем страстям и похотям нашим, служа идолу чревоугодия и сластолюбия, идолу корыстолюбия и честолюбия, идолу гордости и тщеславия, и следуем богопротивным иноплеменным обычаям и губительному духу времени. Исповедуем, что из-за этого заключилось небо и стало словно медное, ибо заключилось сердце наше от милосердия и истинной любви к ближнему; из-за этого затвердела земля и сделалась бесплодной, ибо мы не приносим Господу нашему плодов добрых дел; из-за этого нет дождя и росы, ибо нет у нас слёз умиления и животворной росы Богомыслия; из-за этого увял всякий злак и трава полевая, ибо иссякло в нас всякое благое чувство; из-за этого омрачился воздух, ибо ум наш омрачился мерзкими помышлениями и сердце наше осквернилось беззаконными вожделениями. Исповедуем, что и тебя, пророк Божий, просить мы недостойны. Ибо ты, будучи подобным нам в страстях человеком, в жизни своей уподобился Ангелам и, как бесплотный, на небо был восхищён, мы же мерзкими помыслами и деяниями нашими уподобились бессловесному скоту и душу нашу словно плотью сотворили. Ты постом и бдением удивил Ангелов и людей, мы же, предаваясь невоздержанию и сластолюбию, уподобляемся неразумному скоту. Ты величайшей ревностью о славе Божией всегда горел, мы же небрежём о славе нашего Творца и Господа и стыдимся исповедовать достопоклоняемое Имя Его. Ты нечестие и злые обычаи искоренял, мы же рабствуем духу века сего, ставя богопротивные обычаи мира выше заповедей Божиих и установлений Святой Церкви. И какой грех и неправду не сотворили мы, окаянные? Истощили мы беззакониями нашими долготерпение Божие. Посему правосудный Господь прогневался на нас и во гневе Своём наказал нас. Однако, зная великое дерзновение твоё пред Господом и надеясь на любовь твою к роду человеческому, дерзаем молить тебя, прехвальный пророк: будь милостив к нам, недостойным и негодным. Умоли Великодаровитого и Всещедрого Бога, да не до конца прогневается на нас и не погубит нас с беззакониями нашими, но да ниспошлёт на жаждущую и иссохшую землю дождь обильный и мирный, да дарует ей плодородие и благоприятную погоду. Склони действенным твоим ходатайством на милость Царя Небесного, если не ради нас, грешных и скверных, то ради избранных рабов Его, не преклонивших колен своих пред Ваалом мира сего, ради незлобивых и неразумных младенцев, ради бессловесного скота и птиц небесных, страдающих за наши беззакония и истаивающих от голода, зноя и жажды. Испроси нам твоими благоприятными молитвами у Господа дух покаяния и сердечного умиления, дух кротости и воздержания, дух любви и терпения, дух страха Божия и благочестия, дабы, так возвратившись со стезей нечестия на правый путь добродетели, мы ходили во свете заповедей Божиих и достигли обетованных нам благ, по благоволению Безначального Бога Отца, по человеколюбию Единородного Сына Его и по благодати Всесвятого Духа, ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.

Перевод: Бакуменко Дмитрий