Акафист святым праведным богоотцам Иоакиму и Анне

Кондак 1

Избранные от человеческого рода прародители Христовы, родившие Преблагословенную Богоотроковицу, из Которой по плоти Сын Божий родился, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна! Как имеющие великое дерзновение ко Христу Богу и всегда предстоящие Престолу Его небесному, Ему прилежно молитесь об избавлении нас от бед, дабы мы всегда взывали к вам:

• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Икос 1

Ангел-предстатель был послан к вам от Бога, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна, когда о бесплодии своём один в пустыне, другая же в саду своём скорбели, к Богу молитву вознося; и так благовестие радостное принёс бесплотный, что вы родите Дочь Преблагословенную, Которою благословится весь род человеческий; с ним и мы вам радостное приносим хваление:

• Радуйтесь, корня Давидова свято процветшие ветви виноградной лозы живоносной;
• радуйтесь, родившие Дочь, от всех родов Преблагословенную.
• Радуйтесь, воплотившегося Сына Божия прародители всечестные;
• радуйтесь, тайны, от века сокрытой, явители превосходные.
• Радуйтесь, Утешения Израилева ближайшие по плоти сродники;
• радуйтесь, обетованного миру Спасителя единокровные сродники.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 2

Увидев себя, святой Иоаким, во храме Иерусалимском из-за бесплодия архиереем униженным, весьма опечалился и в горести души своей в пустыню к своим стадам удалился, и там со многими слезами горячо ко Господу молился, да сподобит Он его называться отцом своему чаду, и так к молитве и пост прилагал, и в сокрушении сердца Вседержителю Богу взывал: Аллилуия.

Икос 2

Узнав о силе горести мужа своего, святая Анна, сидя в доме своём, горько плакала и молилась ко Господу, дабы Он снял с неё поношение бесплодия. Мы же, такое терпение праведных вспоминая, воззовём:

• Радуйтесь, богоизбранная двоица, Единого от Троицы Матерь по плоти родившая;
• радуйтесь, Создателю вашему Родительницу непорочную произведшие.
• Радуйтесь, супруги благословенные, Преблагословенную в женах Дочь воспитавшие;
• радуйтесь, в бесплодии вашем от Господа услышанные.
• Радуйтесь, ибо слёзные молитвы ваши проникли на небо и достигли ушей Бога Израилева;
• радуйтесь, ибо поношение ваше временное во славу вечную на небе и на земле изменилось.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 3

Силою Божиею преисполненный, явился Ангел Господень святому Иоакиму в пустыне и сказал ему: «Услышал Бог молитву твою и изволил дать тебе благодать Свою, ибо вот, жена твоя Анна зачнёт и родит тебе Дочь, о Которой всему миру будет радость». Сказав это, бесплотный повелел ему снова пойти ко храму Иерусалимскому, где он найдёт супругу свою молящейся, с нею же вместе да воспоёт там хвалебную песнь Богу Израилеву: Аллилуия.

Икос 3

Имея скорбь великую в сердце своём, Анна святая, войдя в сад дома своего, увидела гнездо птичье, на дереве устроенное, и малых птенцов в нём лежащих, и тотчас с усердием стала прилагать моления к молениям, дабы сподобил её Господь стать матерью. И вот явился ей Ангел Господень, говоря: «Услышана молитва твоя, и воздыхания твои прошли сквозь облака, слёзы же твои пред Бога вошли: вот, зачнёшь и родишь Дочь Преблагословенную, Которою благословятся все племена земные, и Ею будет дано спасение всему миру; наречётся же имя Ей Мария». Такое ангельское всерадостное благовестие вспоминая, воспоём Богоотцам так:

• Радуйтесь, супруги праведные, от Бога свыше предызбранные;
• радуйтесь, во всех заповедях Господних без порока ходившие.
• Радуйтесь, в скорби вашей временной утешение вечное получившие;
• радуйтесь, сверх чаяния вашего десницею Божиею превознесённые.
• Радуйтесь, ибо во смирении вашем и скорби вспомнил о вас Господь;
• радуйтесь, ибо сподобились вы стать прародителями Сына Божия.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 4

Бурею сомнения праведный Иоаким был охвачен и, о благовестии ему ангела недоумевая, тотчас в город Иерусалим пошёл, где пред вратами храма святую Анну нашёл, Господа весьма славословящую и радость ангельского явления и пророчество о чаде ему возвещающую; потому и он о своём видении супруге благовестив, вместе с нею воззвал ко Господу: Аллилуия.

Икос 4

Услышав, сродники и знакомые о преславном зачатии святой Анны славили Бога Израилева; Анна же богомудрая плод чрева своего на служение Богу обрекла и горячее благодарение Господу возносила; мы же, светло всеславное зачатие Богоотроковицы Марии воспевая, Её святым родителям говорим так:

• Радуйтесь, радостные нам грядущего в мир Искупителя провозвестники;
• радуйтесь, всегда поминаемые чаемого Спасителя праотцы.
• Радуйтесь, через Дочь вашу благословенную Слову Божию плоть взаймы давшие;
• радуйтесь, Бога воплощённого Внуком себе именующие.
• Радуйтесь, великой тайны благочестия достойные служители;
• радуйтесь, Божия к людям снисхождения превосходные посредники.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 5

Богосветлую звезду, явившую Солнце Правды, Христа Бога, — Пресвятую Богородицу — вы сподобились по плоти родить и вожделенное имя Богоотцов приняли, Иоаким и Анна всеблаженные; о Её рождестве святом небо и земля возрадовались, и весь род человеческий освятился, взывая к дивному во святых Своих Богу Израилеву: Аллилуия.

Икос 5

Увидев рождённую от них Богоотроковицу Марию, но Создателя Матерь, родители, как ковчегу Божию, благоговейно Ей послужили; потому и нас, к вам молитвенно припадающих, не отвергните, говорящих:

• Радуйтесь, в рождестве Богоотроковицы Марии светло возликовавшие;
• радуйтесь, видением Богоотроковицы услаждённые.
• Радуйтесь, слышанием Её умилённые;
• радуйтесь, после этого от архиерея Божия благословлённые и ублажённые.
• Радуйтесь, Агницу непорочную в доме своём благоговейно воспитавшие;
• радуйтесь, Агнца и Пастыря Матерь как Дочь себе принявшие.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 6

Проповедниками чудес Божиих вы явились, святые, когда обет свой Богу исполнили и трёхлетнюю Богоотроковицу Марию в храм Божий со славою ввели, дабы обитала там во Святая Святых; об этом вы радостно потщились воспеть Богу отцов ваших хвалебную песнь славословия: Аллилуия.

Икос 6

Воссияла Богоотроковица, как луна полная, в честном Своём вхождении в храм Господень; Её чистоте ангелы удивлялись, и архиерей Божий Захария, приняв Её от рук ваших, святые Иоаким и Анна, во внутреннее Святая Святых с честью ввёл, как воистину одушевлённый Божий ковчег, вас же по достоинству ублажил хвалениями такими:

• Радуйтесь, радость всемирную роду человеческому родившие;
• радуйтесь, Виновницу человеческого обновления воспитавшие.
• Радуйтесь, в храм Господень Ковчег одушевлённый Божий приведшие;
• радуйтесь, Дочь вашу Святую во Святая Святых поместившие.
• Радуйтесь, являющиеся сродниками Богу, восхотевшему воплотиться;
• радуйтесь, ставшие собеседниками ангелов.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 7

Желание души твоей исполнив и обет твой Богу воздав, Иоаким преблаженный, в старости доброй ты свято и праведно жизнь земную о Господе скончал. Посему ныне и о нас сотвори Ему молитву, дабы мы сподобились получить благую, мирную и непостыдную кончину, взывая к Нему: Аллилуия.

Икос 7

Новую и богоугодную жизнь во вдовстве твоём, Анна святая, ты проводила, пребывая при храме Божием и служа Святой и Преблагословенной Дочери твоей; потому как истинную и богоугодную вдову, Христову же прабабушку, мы тебя восхваляем, вместе же и мужа твоего, Богоотца Иоакима, усердно чтим и с любовью песни такие вам приносим:

• Радуйтесь, праведники, чья правда, как солнце, сияет вовеки;
• радуйтесь, друзья Ангелов, сожители святых и близкие Богу.
• Радуйтесь, ближайшие предстоятели у небесного Престола;
• радуйтесь, имеющие великое дерзновение ко Христу Богу.
• Радуйтесь, Церкви, на небесах торжествующей, украшение;
• радуйтесь, Церкви, воинствующей на земле, доброе заступление.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 8

Странствие земное совершив, святая и праведная Анна, на руках пребожественной твоей Дочери, Богородицы Марии, ты сном смертным почила и к Богу со упованием преставилась; потому, святое успение твоё славя, молим тебя, о Богопраматерь всечестная, дабы, когда и мы начнём засыпать сном смертным, ты умолила Спасителя Христа кротко душу нашу от тела отделить и от власти бесовской её избавить, вечного же спасения нас удостоить, да взываем к Нему в радости святых: Аллилуия.

Икос 8

Весь мир христианский ублажает вас по достоинству, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна, и молитвенно ваши честные имена прославляет, Церковь же Христова светло память вашу празднует и песни хвалебные вам приносит так:

• Радуйтесь, светильники, мрак душ наших благодатно озаряющие;
• радуйтесь, с горних высот славы вашей к земнородным милостиво взирающие.
• Радуйтесь, Богородице Марии всегдашние сомолитвенники;
• радуйтесь, Христа Бога умилостивители многомощные.
• Радуйтесь, имеющих любовь и веру к вам от всяких бед спасающие;
• радуйтесь, молитвенно на помощь вас призывающих от внезапной и скоропостижной смерти избавляющие.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 9

Все ангелы Божии и сонмы святых Божиих на небесах вас, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна, приветствуют, роды же человеческие на земле молитвенными песнями вас восхваляют и о предстательстве вашем благодарно взывают к Богу: Аллилуия.

Икос 9

Красноречия нашего не хватает для достойной вам похвалы, святые прародители Христовы; однако вы, будучи милостивы, и наши убогие хваления не отвергните, но будьте о нас усердными предстателями и молитвенниками ко Господу, вашими святыми молитвами скудость душ наших восполняя, дабы мы благодарственно к вам взывали:

• Радуйтесь, вожделенные нам стяжатели радости и славы вечной;
• радуйтесь, усердные нам пред Господом ходатаи о благах временных и вечных.
• Радуйтесь, от смертоносной язвы предстательством вашим верных сохраняющие;
• радуйтесь, тлетворные ветры молитвами вашими разгоняющие.
• Радуйтесь, землетрясение и сильные бури ходатайством вашим останавливающие и в тишину прелагающие;
• радуйтесь, во всяких бедах и несчастьях на помощь к нам спешащие.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 10

Желающим душевного спасения и об этом усердно подвизающимся вы явились благими помощниками, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна: один монахам, другая же монахиням хранителями именуетесь, общее моление за всех верных Богу принося, дабы все благодарственно взывали к прославившему вас во вселенной Царю славы Христу: Аллилуия.

Икос 10

Стеною молитв ваших небесных, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна, сохраняйте и ограждайте нас от искушений врага-диавола, ищущего душевной погибели нашей: ибо знаем, знаем, что много может молитва ваша пред лицом Христа Бога нашего, вашего же по плоти Внука. Его же умолять не переставайте обо всех, с любовью вас почитающих и взывающих:

• Радуйтесь, маслина благоплодная, елей милости Божией обильно нам источающая;
• радуйтесь, кипарисы два благосеннолиственные, зной страстей наших в покой бесстрастия приводящие.
• Радуйтесь, виссон и багряница, из которых Скиния Божия обитания устроилась;
• радуйтесь, горлицы единосупружные, Голубицу непорочную произведшие.
• Радуйтесь, с Дочерью вашей, всех Царицею, вечно царствующие;
• радуйтесь, в Сионе горнем в обители Её небесной светло торжествующие.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 11

Пение наше хвалебное милостиво примите и щедрот ваших молитвенных нас не лишите, о святые прародители Христовы Иоаким и Анна, хотя и недостойны мы, ради грехов наших, вашего святого заступничества; однако, как благие и всещедрые, это нам подайте и помогите нам покаянием очиститься от скверны греховной, дабы в чистоте сердец мы воспели Создателю нашему хвалебную песнь: Аллилуия.

Икос 11

Два светоносных светильника, всемирную Свечу возжегшие, — так познаём мы святых Богоотцов Иоакима и Анну, о братия, и, сиянием их небесной славы озаряемые, воспоём им так:

• Радуйтесь, сподобившиеся воспитать Славнейшую несравненно Серафимов;
• радуйтесь, лучами благодати Божией осиянные.
• Радуйтесь, благоухания духовного преисполненные;
• радуйтесь, фимиам молитв ваших о всём мире христианском Богу приносящие.
• Радуйтесь, с Богородицею Мариею и Предтечею Иоанном у Престола Христова всегда предстоящие.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 12

Благодать Божию и милость нам подать, прощение же грехов и исправление жизни ниспослать просите нам у Господа, святые Богоотцы Иоаким и Анна, и не переставайте о нас молиться пред лицом Вседержителя Бога, ибо вы стяжали к Нему дерзновение многое. Об этом усердно к вам припадая, как к близким предстателям и заступникам нашим, просим и в благом умилении взываем ко Творцу всех: Аллилуия.

Икос 12

Воспевая многомощное предстательство ваше к Богу, Иоаким и Анна праведные, мы величаем возвеличившего вас Христа Господа, воспеваем и рождённую от вас Пренепорочную Его Матерь, вам же от усердия нашего сии подобающие похвалы приносим:

• Радуйтесь, от востока и до запада препрославленные;
• радуйтесь, стражи божественные, неусыпно бодрствующие в молитвах к Богу о всех верных.
• Радуйтесь, помощь вашу благодатную всякой душе христианской подающие;
• радуйтесь, во благих моления и прошения благочестивых исполняющие.
• Радуйтесь, душевных и телесных недугов превосходные и безмездные целители;
• радуйтесь, о благах временных и вечных всеусердные и благоприятные нам ходатаи.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 13

О, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна! Молим вас со усердием и любовью, к подножию ног ваших припадая: умолите Господа Бога избавить нас от погибели вечной, грешникам уготованной, дабы мы, спасаемые милосердием Бога нашего и укрепляемые вашими святыми молитвами, благодарственно воспели Ему ангельскую песнь: Аллилуия.

(Этот кондак читается трижды.)

(Далее повторяем 1-й икос и кондак:)

Икос 1

Ангел-предстатель был послан к вам от Бога, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна, когда о бесплодии своём один в пустыне, другая же в саду своём скорбели, к Богу молитву вознося; и так благовестие радостное принёс бесплотный, что вы родите Дочь Преблагословенную, Которою благословится весь род человеческий; с ним и мы вам радостное приносим хваление:

• Радуйтесь, корня Давидова свято процветшие ветви винограда жизни;
• радуйтесь, родившие Дочь, от всех родов Преблагословенную.
• Радуйтесь, воплотившегося Сына Божия прародители всечестные;
• радуйтесь, тайны, от века сокрытой, явители превосходные.
• Радуйтесь, Утешения Израилева ближайшие по плоти сродники;
• радуйтесь, обетованного миру Спасителя единокровные сродники.
• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Кондак 1

Избранные от человеческого рода прародители Христовы, родившие Преблагословенную Богоотроковицу, из Которой по плоти Сын Божий родился, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна! Как имеющие великое дерзновение ко Христу Богу и всегда предстоящие Престолу Его небесному, Ему прилежно молитесь об избавлении нас от бед, дабы мы всегда взывали к вам:

• Радуйтесь, святые и праведные Богоотцы Иоаким и Анна.

Молитва

О, вечнославные Христовы праведники, святые Богоотцы Иоаким и Анна, предстоящие небесному Престолу Великого Царя и великое дерзновение к Нему имеющие, как от Преблагословенной Дочери вашей, Пречистой Богородицы и Приснодевы Марии, изволившему воплотиться! К вам, как к многомощным предстателям и усердным о нас молитвенникам, прибегаем мы, грешные и недостойные. Молите благость Его, дабы Он отвратил от нас гнев Свой, по делам нашим праведно на нас направляемый, и, бесчисленные прегрешения наши презрев, обратил нас на путь покаяния и на стезе заповедей Своих утвердил нас. Также молитвами вашими в мире жизнь нашу сохраните и во всех благих делах благое содействие испросите, всё, для жизни и благочестия потребное нам от Бога даруя, от всяких напастей, и бед, и внезапной смерти предстательством вашим нас избавляя и от всех врагов видимых и невидимых защищая, дабы мы, тихую и безмолвную жизнь прожив во всяком благочестии и чистоте, и так в мире временную эту жизнь пройдя, достигли вечного покоя, где вашим святым умолением да сподобимся Небесного Царства Христа Бога нашего, Которому со Отцом и Пресвятым Духом подобает всякая слава, честь и поклонение во веки веков. Аминь.

Перевод: Бакуменко Дмитрий