Акафист Пресвятой и Животворящей Троице

Кондак 1

Предвечный Царь веков и Господь, всего творения видимого и невидимого Создатель, Которому, в Троице Святой славимому Богу, всякое колено преклоняется небесных, земных и преисподних: потому и мы, как крещённые во Трисвятое имя Твоё, хотя и недостойные, это хвалебное дерзаем принести Тебе пение. Ты же, как Творец, Промыслитель и Судия наш, внемли гласу рабов Твоих и не отними милости Твоей от нас, дабы из глубины души мы всегда взывали к Тебе:

Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Икос 1

Архангелы и Ангелы, Начала и Власти, Престолы и Господства, предстоящие самому Престолу Славы Твоей, не способны изречь величия совершенств Твоих: многоокие же Херувимы и шестикрылые Серафимы, закрывая лица свои, только с трепетом и любовью взывают друг ко другу: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! Нам же, которые прах и пепел, тем более прилично любить молчание; но, дабы не оказаться не помнящими и неблагодарными за столь великие щедроты, в создании и искуплении на нас излитые, подражая горнему славословию, с верою и любовью взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, неисповедимая совершенств Высота и неисследимая тайн Бездна!
• Свят Ты, Господи Боже наш, вездесущий и всё исполняющий, Единый и Тот же вчера, сегодня и вовеки!
• Свят Ты, Господи Боже наш, всё могущий, называющий несуществующее как существующее, низводящий даже до ада и снова возводящий!
• Свят Ты, Господи Боже наш, испытующий сердца и внутренности человеческие, исчисляющий звёзды и всем им имена нарекающий!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Чьи все пути истинны и все суды оправданы и вожделенны вместе!
• Свят Ты, Господи Боже наш, воздающий за грехи отцов детям, милующий же и награждающий в роды родов!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 2

Увидев Тебя Исаия на Престоле высоком и превознесённом, говорил: «О, несчастный я, ибо я человек с нечистыми устами, и Господа Саваофа увидел очами моими!» Когда же горящий уголь, несомый Ангелом, прикоснулся к устам его, он чисто восхвалял Тебя, Отца, и Сына, и Святого Духа, Единого Бога. Опали же, о, Пресвятая Троица, огнём Божества Твоего терние и наших многих беззаконий, дабы чистым сердцем мы возопили к Тебе: Аллилуиа!

Икос 2

Непостижимый разум постичь стремясь, великий среди пророков Моисей говорил: «Яви мне лицо Твоё, дабы я ясно увидел Тебя!» Ты же ему [сказал]: «Сзади Меня увидишь, лицо же Моё не явится тебе: ибо не увидит человек лица Моего и останется жив». Нам же, хотя и недостойным, Ты благоволил явить Себя в лице Единородного Сына Твоего: потому благодарно взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, Серафимов пламенно горящая любовь и Херувимов всегда светящая премудрость!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Небесных Престолов высочайший Царь и сверхмирных Господств всеистинный Господь!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Вышних Сил непобедимая Крепость и Горних Властей всемогущий Властитель!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Архангелов всерадостное благовестие и Ангелов неумолкающая проповедь!
• Свят Ты, Господи Боже наш, разумных Начал верховное Всеначало и всех прочих небесных чинов державный Повелитель!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Единый имеющий бессмертие и живущий во Свете Неприступном, с избранными же Твоими, как с друзьями, лицом к лицу беседующий!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 3

Силою неизреченного могущества Твоего всё содержишь, Словом неисследимой Премудрости Твоей всё устрояешь, Духом уст Твоих всё оживляешь и радуешь, о, Трисолнечный Вседержитель! Измерил Ты небо дланью и землю пядью, носишь и питаешь всё творение, всё по имени призываешь, и никто не может укрыться от властительной десницы и взора Твоего: поэтому со всеми вышними и нижними силами, с умилением припадая, взываем к Тебе: Аллилуиа!

Икос 3

Имея всякое создание покорным повелению Твоему, Ты всюду являешь следы Промысла и неисчислимых совершенств Твоих: потому, невидимое Твоё и вечную Силу и Божество, творениями постигаемые, видя, с удивлением и радостью взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, властительный Создатель видимого и невидимого, и любвеобильный Устроитель настоящего и грядущего!
• Свят Ты, Господи Боже наш, из четырёх стихий составивший творение и четырьмя временами года увенчавший круг лета!
• Свят Ты, Господи Боже наш, повелевший солнцу светить днём, и луне со звёздами освещать ночь!
• Свят Ты, Господи Боже наш, выводящий ветры из сокровищниц, одевающий небо облаками и посылающий дождь и росу для прохлаждения зноя!
• Свят Ты, Господи Боже наш, препоясывающий холмы радостью и долины веселием, украшающий лилии полевые и венчающий поля колосьями!
• Свят Ты, Господи Боже наш, посылающий пищу птенцам ворона, напояющий всех зверей полевых и полагающий щедроты Свои на все дела Свои!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

[horizontal_main_ads]

Кондак 4

Бурю внутри имея душепагубной ереси, второй Иуда, Арий безумный, отвергся Тебя, Сына Божия, как Единого от Пребожественной Троицы; мы же, хотя и говорим об ином лице Отчем, ином Сыновнем, ином Святого Духа, но Отчее, Сыновнее и Святого Духа Единое Божество, равную силу, совечное величество, сердцем и устами исповедуем, и, как Трисолнечным светом в купели крещения озарённые, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, Единому Богу поклоняемся, взывая: Аллилуиа!

Икос 4

Услышав, пастыри и учители Святой Церкви, что Арий, как лютый зверь, вторгся в словесное Христово стадо и похищает овец от истинного исповедания православной веры, собравшись в Никее на соборе, Богом, а не творением, Христа исповедали, и, равным Отцу Сына и Святого Духа почитая, громогласно возгласили:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой, Единый Истинный Бог, а не три бога!
• Свят Ты, Господи Боже наш, несозданный Отец, несозданный Сын, несозданный Дух Святой, Единый вместе несозданный, а не три отдельно несозданных!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Отец, рождающий предвечно Сына, Сын, рождаемый вне времени от Отца, Дух Святой, из Него же от веков исходящий, но не рождающийся!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Отец, призвавший нас из небытия, Сын, искупивший нас падших Крестом Своим, Дух Святой, освящающий и животворящий всех Своею благодатью!
• Свят Ты, Господи Боже наш, в духе, душе и теле нашем трёхчастную скинию для Своего обитания основать благоволивший, и не допустивший, чтобы она в нас окончательно разрушилась грехом!
• Свят Ты, Господи Боже наш, знамение Триипостасного Существа Своего на всех делах рук Своих, в мире видимом и невидимом, положивший!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 5

Пребезначальная и Всесозидательная Троица, создав нас по образу и по подобию Твоему, Ты заповедала творить угодное пред Тобою: мы же, окаянные, злую волю нашу возлюбив, обеты крещения отвергли, образ Твой помрачили; ныне же снова к Тебе прибегаем и молимся: подай нам благодать Твою, вырви нас из руки врагов, видимых и невидимых, и спаси нас теми путями, какие знаешь, дабы во веки веков мы взывали к Тебе: Аллилуиа!

Икос 5

Видя превосходящие разум совершенства Твои и неизреченные благодеяния к бедным сынам Адамовым (ибо верующий истинно в Тебя, Триединого Бога, мёртвый духом оживляется, осквернённый совестью очищается, погибший спасается), благодарным умом, благодарным сердцем, благодарными устами, Тобою созданными, преклонив колени, говорим:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, в Триипостасном Совете Твоём решивший сотворить человека, и в тело его, из праха взятое, дыхание жизней из уст Твоих вдохнувший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, образом и подобием Твоим в лице Адама всех нас почтивший, и наследниками райской сладости соделавший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, разумом превыше всего видимого вознёсший нас, и всё творение дольнее под ноги наши покоривший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, древо жизни в пищу нам даровавший и даром бессмертия нас обогативший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, прародителей наших, преступивших заповедь, и после грехопадения не оставивший, но на надежде спасения прямо у Эдема поселивший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, изведший и нас из чрева матери нашей и благодатью Евангелия, после рождения, освятивший!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 6

Проповедник правды и ревнитель Святого имени Твоего, Илия досточудный, призванный Ангелом, стал на горе Хорив: был же дух сильный, низвергающий горы, было землетрясение великое и огонь палящий, но не в них он Тебя увидел, и после огня – голос прохлады тонкой, и там Господь; покрыв же лицо милотью, с веселием и страхом взывал: Аллилуиа!

Икос 6

Воссиял Ты для просвещения всего мира сиянием Трёхсветлого Божества Твоего, отогнал Ты все идольские заблуждения, Триипостасный Боже и Господи; весь же род человеческий из долгой тьмы язычества в чудный свет Евангелия Ты привёл, которым озарённые, славим вседержавный Промысл Твой о нас, взывая:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, до конца растленное грехом творение водами потопа истребивший и в лице Ноя обновивший весь род человеческий!
• Свят Ты, Господи Боже наш, отделивший отца верующих Авраама от смешения народов и в потомстве его истинную Церковь основавший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, изведший народ Свой из Египта, напитавший его манною в пустыне и введший в землю, кипящую мёдом и молоком!
• Свят Ты, Господи Боже наш, воздвигший Давида, исполнивший Духом Своим пророков и ими среди Израиля веру в обетованного Искупителя сохранивший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, пленом Вавилонским согрешивший народ Свой наказавший и, по окончании его, снова Иерусалиму построиться повелевший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Маккавеев в вере и преданиях отеческих непоколебимыми до смерти показавший, и Церковь подзаконную, как невесту, до пришествия возлюбленного Жениха, целой сохранивший!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

[horizontal_main_ads]

Кондак 7

Желая явить величие любви и милосердия Твоего к падшему роду человеческому, когда пришло исполнение времён, Ты послал Единородного Сына Твоего, рождаемого от Жены, подчиняющегося закону, дабы подзаконных искупить, Который, пожив на земле как человек и искупив нас Крестом Своим, вознёсся на небо, откуда, исполняя обетование, ниспослал нам Пресвятого Духа Своего, дабы мы все взывали: Аллилуиа!

Икос 7

Дивное поистине и новое Ты показал чудо, дивный в вышних, Господи, когда по ниспослании Пресвятого Духа на избранных учеников и апостолов, Ты вывел их на проповедь всему миру, дабы они возвестили великое имя Пресвятой Троицы и пленили все народы в послушание веры: потому, удивляясь силе и действию боговдохновенных слов их, с радостью взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, избравший немощное, незнатное и немудрое мира, дабы посрамить сильное, славное и премудрое!
• Свят Ты, Господи Боже наш, воодушевивший бесчисленные сонмы мучеников, дабы они множеством мучений и смертей запечатлели истину Евангелия и силу благодати Христовой!
• Свят Ты, Господи Боже наш, сердце равноапостольного Константина знамением Креста преклонивший, и тем конец лютым гонениям на христиан положивший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, семью Вселенскими Соборами богоносных отцов, как семью столпами, Церковь оградивший и для еретических бурь неприступной сотворивший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, богомудрым учителям и великим подвижникам благочестия, как пресветлым звёздам на тверди Церкви, воссиять даровавший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, и властителя земли Российской Владимира к свету истинной веры наставивший, и тем всю страну нашу от обольщения многобожия освободивший!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 8

Странно и чудно у дуба Мамврийского увидел Тебя Авраам в образе трёх мужей, но как к единому беседовал, говоря: «Господи, если я обрёл благодать пред Тобою, не пройди мимо раба Твоего!» Трём же, в Трёх явившихся ему Лицах – Отцу, и Сыну, и Святому Духу, – Единому же по существу Богу, до земли поклонился, взывая: Аллилуиа!

Икос 8

Весь Ты везде и всегда, не только могуществом неисчислимой силы Твоей, но и богатством всесозидательного промысла Твоего о всяком создании Твоём: нам же, как сказал Сын Твой, и волосы на голове все сочтены у Тебя, дабы ни один из них не упал без воли Твоей: потому, уповая на Промысл Твой, с дерзновением и любовью взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, благоволивший всему роду человеческому разделиться на племена и народы, и каждому из них место и время жительства указавший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Которым цари царствуют и сильные пишут правду, сохраняющий избранных Своих, как зеницу ока!
• Свят Ты, Господи Боже наш, от Которого исходит всякая премудрость и разум, всякая крепость и сила, всякое здоровье и красота!
• Свят Ты, Господи Боже наш, наводящий и отнимающий войны, венчающий победою правое оружие, неправое же, посреди самих побед, предопределяющий к сокрушению!
• Свят Ты, Господи Боже наш, дающий знамения на небе и на земле, посылающий огонь, язву и голод на людей, дабы они не до конца заблудились от путей Твоих!
• Свят Ты, Господи Боже наш, возносящий смиренных от земли, чтобы посадить их с князьями народа Своего, и низлагающий гордых, так что не находится места их!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 9

Всякое естество, вверху и внизу, непрестанно славит Тебя, предвечного Творца и Бога: на небесах одни «Свят, Свят, Свят» день и ночь взывают, другие же венцы свои к подножию ног Твоих полагают; на земле же со всем творением мы, как украшенные образом вечной Твоей славы, к Тебе молимся и от Тебя великой и богатой милости ожидаем, взывая: Аллилуиа!

Икос 9

Красноречивые ораторы, хотя и много трудятся мыслью в исследовании Таинства Пресвятой Троицы, но не могут понять, как по естеству Един есть Бог, но в Трёх совершенных Лицах: мы же веруем только этому и исповедуем, но как – не исследуем, и неисчислимые благодеяния к нам каждого из Трёх Божественных Лиц хорошо зная, с верою и благодарением взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, праведным судом Твоим всем нам в землю, из которой мы взяты, возвратиться, и снова в день воскресения из неё восстать определивший!
• Свят Ты, Господи Боже наш, солнцу, луне и звёздам некогда померкнуть, земле и всему, что на ней, огнём преобразиться предопределивший, дабы вместо них явилось небо новое и земля новая, в которых правда живёт!
• Свят Ты, Господи Боже наш, установивший день, в который предстанут на суд все племена и народы, дабы каждый получил по делам своим!
• Свят Ты, Господи Боже наш, имеющий в день воздаяния сказать праведным: «Придите, благословенные Отца Моего, и наследуйте Царство, уготованное вам от сложения мира!»
• Свят Ты, Господи Боже наш, от Которого нераскаянные грешники услышат тогда со страхом: «Отойдите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его!»
• Свят Ты, Господи Боже наш, обещавший Церковь Свою до конца мира непоколебимой сохранить, так чтобы она не была одолена и вратами адовыми!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

[horizontal_main_ads]

Кондак 10

Желая спасти мир, Ты явилась на Иорданской реке, Пресвятая и Пребожественная Троица: Отец – в голосе с неба, свидетельствующем о возлюбленном Сыне, Сын – в образе человеческом, принимающий Крещение от раба, Дух Святой – сходящий на Крещаемого в виде голубя: потому во имя Единого Бога, но в Трёх Лицах – Отца, Сына и Святого Духа – мы научились просвещать Крещением всякого грядущего в мир человека, взывая: Аллилуиа!

Икос 10

Царь Предвечный, сияющий солнцем Своим на добрых и злых, праведных любящий, грешных же милующий, скверну душевную и телесную нашу омой, обитель Свою в нас, хотя и недостойных рабах Твоих, сотворить благоволи, истреби нечистые наши помышления, изгладь неподобающие деяния, направь язык говорить благоугодное пред Тобою, дабы чистым сердцем и устами с умилением мы взывали:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, о Котором апостольский лик ясно говорит, к Которому пророческий собор всегда взирает!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Которого полк мученический боголепно исповедует, и преподобных воинство Пресвятое имя славословит!
• Свят Ты, Господи Боже наш, о Котором пустынников множество всегда воздыхает, от Которого постников подвиги венчаются!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Которому святители и пастыри благодарственное приносят пение, Которым вселенские учители во спасение наше богомудрствуют!
• Свят Ты, Господи Боже наш, прими мольбу о нас и предстательство всех святых, особенно же простирающую к Тебе о нас руки Свои, Деву Пречистую!
• Свят Ты, Господи Боже наш, огради нас святыми Твоими Ангелами и отгони от нас духов злобы поднебесных!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 11

Всякое пение изнемогает, стремясь принести должное благодарение Тебе за всё и за вся, в Троице славимому Богу: ибо не обретается ни разума, способного мыслью объять множество щедрот Твоих на нас, ни слова, чтобы достойно изречь их; однако за всё, нами видимое и нам подаваемое, да будет Тебе, Пресвятая Троица, благодарение от нас, честь и слава, какие Ты Сама знаешь достойными Твоего величия и Тебе угодными; мы же, поклоняясь Тебе, со смирением и любовью взываем: Аллилуиа!

Икос 11

Как светоподательного светильника Тебя, явившегося нам в обетованиях Твоих, когда мы были во тьме неведения о будущем жребии нашем, благодарно исповедуя и желая достичь хотя бы одного из блаженств, Единородным Сыном Твоим возвещённых, всеумильно с верою взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, уготовавший избранным Своим блага, которых око не видело, ухо не слышало, и которые на сердце человеку не восходили!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Которого все чистые сердцем увидят, как Он есть, и познают, как сами познаны от Него!
• Свят Ты, Господи Боже наш, в Котором все алчущие и жаждущие правды обретут никогда не оскудевающее насыщение!
• Свят Ты, Господи Боже наш, от Которого миротворцы, как подражатели всё умиротворившего Единородного Сына Твоего, возлюбленными сынами нарекутся!
• Свят Ты, Господи Боже наш, у Которого кроткие наследуют землю, и нищие духом получат нескончаемое Царство!
• Свят Ты, Господи Боже наш, обещавший вечное помилование милующим и бесконечную радость плачущим!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 12

Благодать Твою всесильную подай нам, Пресвятая Троица: прими исповедание грехов наших пред величием славы Твоей, призри на воздыхания наши, ниспошли нам духа умиления и щедрот, дабы, очищенные душою и сердцем, мы удостоились неосуждённо взывать к Тебе на земле, как взывают Ангелы на небесах: Аллилуиа!

Икос 12

Воспевая Твой всечеловеколюбивый промысел, славим Тебя все, Пребезначальная Троица, веруем во Единого Бога Отца, Бога Сына и Бога Духа Святого, иного, кроме Тебя, Господа не знаем, к Тебе припадаем и Тебе молимся, взывая:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, будь нам во спасение, да не убоимся никакого зла, и в защиту жизни нашей, да не устрашимся никакого врага!
• Свят Ты, Господи Боже наш, грешников кающихся спасающий, спаси же и нас многогрешных!
• Свят Ты, Господи Боже наш, умножающий всем милость Твою, умножь её и на нас, и помилуй нас, ибо мы немощны!
• Свят Ты, Господи Боже наш, продли нам время для покаяния и не осуди нас на срубание с бесплодною смоковницею!
• Свят Ты, Господи Боже наш, избавь нас от искушений, от мира, плоти и диавола исходящих, и укрепи в вере и любви к Тебе!
• Свят Ты, Господи Боже наш, удостой нас лицом к лицу увидеть Тебя и войти в светлый чертог Твой на брак Агнца!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

[horizontal_main_ads]

Кондак 13

О, Пресвятая, Животворящая, Неразделимая и Всесозидательная Троица, Отец, Сын и Дух Святой, Единый истинный Бог и Творец наш! Нынешнее наше приняв благодарение, ниспошли нам благодать и силу с высоты Святого Престола Твоего, дабы, поправ все плотские похоти, мы во всяком благочестии и чистоте прожили до конца дней наших, всегда восхваляя Пресвятое Имя Твоё и взывая: Аллилуиа!

Этот кондак читается трижды.

Икос 1

Архангелы и Ангелы, Начала и Власти, Престолы и Господства, предстоящие самому Престолу Славы Твоей, не способны изречь величия совершенств Твоих: многоокие же Херувимы и шестикрылые Серафимы, закрывая лица свои, только с трепетом и любовью взывают друг ко другу: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! Нам же, которые прах и пепел, тем более прилично любить молчание; но, дабы не оказаться не помнящими и неблагодарными за столь великие щедроты, в создании и искуплении на нас излитые, подражая горнему славословию, с верою и любовью взываем:

• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, неисповедимая совершенств Высота и неисследимая тайн Бездна!
• Свят Ты, Господи Боже наш, вездесущий и всё исполняющий, Единый и Тот же вчера, сегодня и вовеки!
• Свят Ты, Господи Боже наш, всё могущий, называющий несуществующее как существующее, низводящий даже до ада и снова возводящий!
• Свят Ты, Господи Боже наш, испытующий сердца и внутренности человеческие, исчисляющий звёзды и всем им имена нарекающий!
• Свят Ты, Господи Боже наш, Чьи все пути истинны и все суды оправданы и вожделенны вместе!
• Свят Ты, Господи Боже наш, воздающий за грехи отцов детям, милующий же и награждающий в роды родов!
• Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Кондак 1

Предвечный Царь веков и Господь, всего творения видимого и невидимого Создатель, Которому, в Троице Святой славимому Богу, всякое колено преклоняется небесных, земных и преисподних: потому и мы, как крещённые во Трисвятое имя Твоё, хотя и недостойные, это хвалебное дерзаем принести Тебе пение. Ты же, как Творец, Промыслитель и Судия наш, внемли гласу рабов Твоих и не отними милости Твоей от нас, дабы из глубины души мы всегда взывали к Тебе:

Свят, Свят, Свят Ты, Господи Боже наш, помилуй нас, падшее создание Твоё, имени ради Святого Твоего!

Молитва ко Пресвятой Троице

Пресвятая Троица, Единосущная Держава, всех благ Причина, что воздадим Тебе за всё, что Ты воздала нам, грешным и недостойным, прежде, чем мы на свет произошли, за всё, что Ты воздаёшь каждому из нас во все дни, и что Ты уготовала нам в веке грядущем? Подобало бы за столь великие благодеяния и щедроты благодарить Тебя не только словами, но более делами, храня и исполняя заповеди Твои: мы же, страстям нашим и злым обычаям внимая, в бесчисленные с юности низверглись грехи и беззакония. Поэтому, как нечистым и осквернённым, не только пред трисветлое Лицо Твоё бесстыдно явиться, но даже Имени Твоего Пресвятого произнести не подобало бы нам, если бы Ты Сама не благоизволила, в утешение наше возвестить, что чистых и праведных Ты любишь, а грешников кающихся милуешь и милосердно принимаешь. Призри же, о, Пребожественная Троица, с высоты Святой Славы Твоей на нас, многогрешных, и благое произволение наше вместо благих дел прими: и подай нам духа истинного покаяния, дабы, возненавидев всякий грех, мы в чистоте и правде до конца дней наших прожили, творя пресвятую волю Твою и славя чистыми помыслами и благими деяниями сладчайшее и великолепное Имя Твоё. Аминь.

Перевод: Бакуменко Дмитрий