Начальные молитвы
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Молитва Святому Духу
Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде Сущий и всё наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь Воскресению: «Христос воскрес из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробах жизнь даровав». От Вознесения до Троицы все молитвы начинаем с Трисвятого, опуская всё предыдущее.
Трисвятое
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды с поклоном)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва ко Пресвятой Троице
Пресвятая Троица, помилуй нас. Господи, очисти грехи наши. Владыка, прости беззакония наши. Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва Господня
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да придет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Господи, помилуй. (12 раз)
Придите, поклонимся Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Кондак 1
Избранной от всех родов Божией Матери и Царице, Пресвятой Одигитрии, как избавившиеся от вечной смерти благодатью рожденного от Нее Христа Бога и на путь спасения направляемые Материнским Ее попечением, благодарственное приносим пение; Ты же, всемилостивая наша Заступница и Путеводительница, от всяких нас бед освобождай и к Царствию горнему руководствуй взывающих к Тебе с радостью:
Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Икос 1
Архангельский глас взываем к Тебе, Чистая: «Радуйся, благодатная Одигитрия Мария!», и радости духовной исполни нас, дабы благоговейной душой и чистым сердцем принесли мы Тебе, родившей миру Спасителя Христа Бога нашего, слова эти:
- Радуйся, Бога Отца благоволением осененная;
- радуйся, Бога Сына Матерь, брака не познавшая.
- Радуйся, Бога Духа Святого обитель священная;
- радуйся, Троической тайны проявление.
- Радуйся, ангельских умов удивление;
- радуйся, человеческого рода украшение.
- Радуйся, горнее с дольним соединившая;
- радуйся, врата райские на земле рожденным открывшая.
- Радуйся, лестница небесная;
- радуйся, сосуд богоприимный.
- Радуйся, купина неопалимая;
- радуйся, трапеза пресвятая.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 2
Увидев икону пресвятого Твоего лика, Богородица Дева, которую божественный евангелист Лука написал и к Тебе принес, благоволила Ты о ней и сказала пречистыми устами Твоими: «С этой иконой благодать Моя и сила». Такое обетование Твое познав, благоговейно почитаем пресвятой образ Твой, Владычица, и воспеваем Сыну Твоему и Богу: Аллилуия.
Икос 2
Уразумев благоволение Твое, Богородица, к написанной иконе Твоей, апостол и евангелист Лука даровал ее в благословение и освящение Христовой Церкви в Антиохии, в которой Одигитрией она наименовалась, то есть Путеводительницей и Наставницей, и чудесами божественными прославилась; за это благодаря Тебя, Госпожа всеблагая, что подобие пречистого лика Твоего в утешение нам оставила Ты, усердно Тебе взываем:
- Радуйся, Царица горних и дольних;
- радуйся, Владычица ангелов и человеков.
- Радуйся, мира умиротворение;
- радуйся, древней вражды разрушение.
- Радуйся, девства столп;
- радуйся, смирения глубина.
- Радуйся, облеченная в солнце;
- радуйся, сияющая божественною славою.
- Радуйся, Матерь Света невечернего;
- радуйся, рай сладости небесной.
- Радуйся, сад Христов благоуханный;
- радуйся, ложе Царя великого.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 3
Силою Божией чудеса предивные совершались от иконы Твоей Одигитрии, Богоматерь Владычица, когда принесена была она из Антиохии в Царьград и, в преславном Влахернском храме поставленная, исцеление болящим подавала, слепых просвещала, всякую язву в людях врачевала благодатью Твоею, Богородица, дабы все мы взывали прославившему Тебя Богу: Аллилуия.
Икос 3
Имел Тебя Царьград заступницей могущественной, Богородица Дева, и во дни нападения на него врагов сильных и в битвах искусных помощь Твою чудесную от святой иконы Твоей Одигитрии получал многократно; потому молимся Тебе, Всеблагая: как в древности град тот много раз от погибели спасала Ты, так и нас, смиренных, спаси от погибели вечной Материнским предстательством Твоим ко Христу Богу, дабы благодарно Тебе мы взывали:
- Радуйся, столп огненный, зной страстей умеряющий;
- радуйся, столп облачный, мрак грехов разгоняющий.
- Радуйся, Заступница усердная молитвенно Тебя призывающих;
- радуйся, Помощница скорая в бедах к Тебе прибегающих.
- Радуйся, похвала жен и дев слава;
- радуйся, Царьграда крепкое ограждение.
- Радуйся, Влахернского храма благодатное сокровище;
- радуйся, врагов Православия посрамление.
- Радуйся, нечестивых ратей одоление;
- радуйся, чад Христовых предводительница к победам.
- Радуйся, богомудрых святителей споспешница в благовестии Христовом;
- радуйся, пастырям пасти стадо свое помогающая.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 4
Бурей морской корабли того прегордого кагана, град Твой пленить восхотевшего, сокрушила Ты, Владычица, и победу над ним людям, носящим имя Христово, даровала от святой иконы Своей Одигитрии, лучи света небесного распространяя и воинов православных ими просвещая, дабы все познали, что Ты воистину воевода могущественная Царьграда, и прославили Твои милости и чудеса, воспевая Спасителю Богу: Аллилуия.
Икос 4
Слыша о чудесах Твоих преславных, Богородица Дева, которые от иконы Твоей Одигитрии явила Ты в Царьграде, недоумеваем, как икона та, носима по площадям града, силою божественною носивших ее управляла и стопы их по воле Твоей направляла; направь же, Владычица, и наши стопы на путь заповедей Христовых и научи нас верно исполнять святую волю Сына Твоего и Бога, дабы Тебе взывали мы так:
- Радуйся, свеча неугасимая;
- радуйся, звезда незаходимая.
- Радуйся, сияющая светом божественным;
- радуйся, просвещающая благодатью души верных.
- Радуйся, Христово благоухание;
- радуйся, земли освящение.
- Радуйся, чаша, черпающая радость всему миру;
- радуйся, источник, изливающий вечную сладость.
- Радуйся, чертог благоукрашенный Царя царей;
- радуйся, палата светлая Господа господствующих.
- Радуйся, рая прекраснейшая;
- радуйся, утра светлейшая.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 5
Боготечная звезда, икона Твоя Одигитрия, Богоматерь Владычица, благоволением Твоим от Царьграда в страну Российскую принесена была и граду Смоленску в наследие благодатное дарована благоверным великим князем Владимиром Мономахом; потому благодарим Тебя, Госпожа всемилостивая, что такой дар святой отечеству нашему даровала Ты, и поем в Троице славимому Богу: Аллилуия.
Икос 5
Видя преславное заступление Твое града Смоленска, Пречистая Владычица, прославляем великую Твою милость, которой град этот от разорения Батыева чудесно спасла Ты, гласом божественным от иконы Одигитрии угодника Христова Меркурия на единоборство с предводителем рати Батыевой послав, которого он мечом своим поразил и град Твой от разорения избавил, и сам венцом мученическим увенчался, и со святыми сопричтен был; его молитвами небесными сподоби нас на земле неосужденно взывать к Тебе:
- Радуйся, града Смоленска крепкая защита;
- радуйся, страны Российской благодатное утешение.
- Радуйся, Церкви Христовой боголепное украшение;
- радуйся, любящих неизменная радость.
- Радуйся, утолительница печалей;
- радуйся, избавительница от плена и поражения.
- Радуйся, болящих исцеление;
- радуйся, унывающих ободрение.
- Радуйся, мученика Христова Меркурия на подвиг ратный укрепившая;
- радуйся, гласом от иконы Твоей святой его воодушевившая.
- Радуйся, как Давида над Голиафом, победою его увенчавшая;
- радуйся, град Твой от разорения избавившая.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 6
Проповедует страна Российская милости и чудеса Твои, Пречистая Дева Богородица, и град Смоленск светло красуется, имея чудотворную икону Твою, всякие болезни исцеляющую и недужным здравие подающую; ради этого с благоговением почитаем многоцелебный образ Твой, Госпожа всеблагая, и, поклоняясь ему, как залогу Твоего к нам благоволения, взываем Богу: Аллилуия.
Икос 6
Воссияла Ты стране Российской лучами божественных чудес от святой иконы Твоей Одигитрии, Пречистая Владычица, к которой с древних лет отцы наши приходили в скорбях и болезнях и не тщетно отходили, но принимали утешение и исцеление душам и телам; вслед за ними и мы к Тебе приходим, Всеблагая, и, с благоговением и любовью лобызая образ Твой чудотворный, молимся Тебе: утоли печали наши, уврачуй недуги наши, дабы мы взывали к Тебе:
- Радуйся, жезл старости;
- радуйся, столп и утверждение девства.
- Радуйся, вдовиц заступление;
- радуйся, сирот призрение.
- Радуйся, младенцев воспитание;
- радуйся, нищих обеспечение.
- Радуйся, пленных освобождение;
- радуйся, скорбящих утешение.
- Радуйся, иноков покровительница;
- радуйся, инокинь наставница.
- Радуйся, постников укрепление;
- радуйся, подвижников вразумление.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 7
Желая даровать граду Москве причастие благодати чудотворной иконы Твоей Одигитрии, Владычица всемилостивая, благоволила Ты, чтобы перенесена была икона Твоя от Смоленска в Москву и, там пребывая время немалое, чудеса многие совершала; но хотя и возвращена была в Смоленск по мольбе жителей его, однако список ее в Москве остался, и на месте проводов святого образа обитель дев во имя Твое соорудилась, в которой под осенением чудотворной Твоей иконы сонмы дев тихое пристанище для чистой и богоугодной жизни обретают и воспевают немолчно песнь Богу: Аллилуия.
Икос 7
Новосозданная обитель инокинь во граде Москве благоговейно чествует святое подобие чудотворной иконы Твоей Одигитрии, Пречистая Дева Владычица, чудесами прославляющееся и милости Твои источающее верным; его осенением собрание дев благодатно утешаешь Ты и в подвигах поста и молитвы утверждаешь, побуждая их немолчно воспевать Материнские Твои щедроты и благодарно взывать к Тебе:
- Радуйся, Богом возлюбленная Царица;
- радуйся, Бога возлюбившая Владычица.
- Радуйся, единая благословенная в женах;
- радуйся, небесных радость, земных заступление.
- Радуйся, демонов посрамление, ада попрание;
- радуйся, укрепленная силою Господа сил.
- Радуйся, облеченная властью Царицы неба и земли;
- радуйся, воюющим против плоти целомудрием благая помощница.
- Радуйся, подвизающихся в посте и безмолвии сладкая утешительница;
- радуйся, инокам отрада.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 8
Странствие земное многоскорбное и многомятежное услаждаешь нам Материнским Твоим о нас попечением, Царица Богородица, и во дни скорбных искушений помощь Твою святую являешь нам во спасение. Помним и исповедуем, Владычица, Твое заступление, когда галлы и с ними двенадцать племен на страну Российскую напали и град Москву пленили: Ты икону Твою святую Одигитрию от Смоленска в полки воинства Российского благословила принести и к победе над врагами воинов православных присутствием ее воодушевила, преславное одоление им даровав предстательством Твоим к Сыну Твоему и Богу, Которому поем: Аллилуия.
Икос 8
Вся милости и щедрот преисполненная, всеблагая Матерь Божия, от святой иконы Твоей Одигитрии воинству православно-российскому помощь и одоление над врагами сильными и в битвах искусными преславно даровала Ты, галлов с бесчестием от отечества нашего отогнала и, когда не было нам уже надежды на спасение, так как и град Москва пленен и разорен был, победою дивною над врагами нас увенчала, дабы, всегда памятуя такое Твое заступление, хвалебно Тебе мы взывали:
- Радуйся, изнемогающих силою свыше укрепляющая;
- радуйся, беспомощным помощь Твою святую подающая.
- Радуйся, православного воинства могущественная пособница;
- радуйся, иноверных ратей всесильная победительница.
- Радуйся, иконой Твоей святой с воинами российскими милостиво пребывавшая;
- радуйся, три месяца чудотворным образом Твоим полки их освящавшая.
- Радуйся, страну Российскую от галльского нашествия предивно избавившая;
- радуйся, гордых силою Своею вспять со стыдом возвратившая.
- Радуйся, обижаемых правосудная заступница;
- радуйся, безнадежных надежда, печальных отрада.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 9
Всем верным радостно и утешительно взирать на икону Твою святую, Матерь Божия, на которой Тебя видим, на Богомладенца Господа нашего Иисуса Христа умиленно взирающую. Молим Тебя, Всеблагая, как Матерь всё содержащего в деснице Своей Владыки, воззри и на нас милостиво и умиленно, и умоли Его благость помиловать нас, недостойных; научи нас, Владычица, молиться Ему благоприятно и неосужденно и петь Ему неоскверненными устами и чистым сердцем ангельскую песнь: Аллилуия.
Икос 9
Красноречие наше песенное недостаточно для прославления многих Твоих чудес, Богородица Владычица, которые от святой иконы Твоей Одигитрии явила Ты и всегда являешь верным; однако Ты, как воистину благая Матерь, веру и усердие наше вместо песен, Тебе достойных, с усердием прими, ибо знаешь и любовь к Тебе нашу, которой сердца наши пламенеют, и милостиво услышь эти в простоте составленные хвалы:
- Радуйся, обрадованная Приснодева;
- радуйся, Невеста Неневестная.
- Радуйся, селение Бога Слова;
- радуйся, обитель Святейшего святых.
- Радуйся, с Сыном, Царем небес, вечно царствующая;
- радуйся, Материнское дерзновение к Нему имеющая.
- Радуйся, молитвам верных милостиво внимающая;
- радуйся, любящим Тебя любовью Твоею божественною воздающая.
- Радуйся, Сиона горнего украшение;
- радуйся, мира дольнего защита.
- Радуйся, град, ко спасению нашему прибежище;
- радуйся, гора святая, сошествием Божиим прославленная.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 10
Спаси нас, Владычица, от погибели вечной Материнским предстательством Твоим ко Христу Богу и, как Тебя ныне видим на иконе, так сподоби нас узреть Тебя в час кончины нашей, защищающую души наши и от руки лютого миродержца нас оберегающую, дабы помощью Твоею святою избегли мы его сетей и сподобились Царствие Небесное получить и в радости вечной воспевать человеколюбцу Богу: Аллилуия.
Икос 10
Стена Ты девам, Богородица Дева, и всем ревнителям девства и чистоты усердная помощница; молим Тебя, Пречистая, очисти наши сердца от всякой скверны греховной и укрась души наши целомудрием и чистотою, дабы невредимыми пребыли мы от всех искушений мира, плоти и диавола и сподобились достойно возглашать Тебе песни такие:
- Радуйся, добрая воспитательница дев;
- радуйся, благосердная попечительница сирот.
- Радуйся, тихое прибежище обуреваемых страстями;
- радуйся, пристанище смущаемых искушениями.
- Радуйся, мздовоздаятельница подвижникам целомудрия;
- радуйся, споборница борющимся с врагами невидимыми.
- Радуйся, милостивая посетительница неповинно в темницы заключенных;
- радуйся, благая утешительница напрасно клевету терпящих.
- Радуйся, божественная освободительница сущих в плену и изгнании;
- радуйся, всемощная покровительница труждающихся и обремененных.
- Радуйся, Судии Праведного умоление;
- радуйся, грешных с Богом примирение.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 11
Петь Тебе немолчные хвалы сытости не имеем, Пречистая Матерь Дева; Ты же, как имеющая милосердие бесчисленное, насыть нас пищей нетленной слова Божия во спасение и научи нас верно исполнять животворящие заповеди Сына Твоего и Бога; Его же умоли, Предстательница наша всеблагая, да ниспошлет милость Свою нам, недостойным, и сподобит нас унаследовать Его всесветлое и всеблаженное Царствие, где от всех святых поется Ему хвалебная песнь: Аллилуия.
Икос 11
Светлыми лучами чудес Твоих, Богородица Дева, просвещаешь нас благодатно и от святой иконы Твоей Одигитрии утешение духовное ниспосылаешь угодникам Сына Твоего и Бога, нам же, грешным, дары целебные подаешь от нее неоскудно, дабы взывали мы к Тебе благодарственно и хвалебно:
- Радуйся, избранникам Божиим любовь Твою святую являющая;
- радуйся, угодникам Господним веления небесные открывающая.
- Радуйся, святителя Христова Митрофана Воронежского иконой Твоей облагодатствовавшая;
- радуйся, преподобного Сергия Радонежского посещения Твоего сподобившая.
- Радуйся, преподобного Кирилла Белоезерского гласом от иконы Твоей на Белоозеро наставившая;
- радуйся, преподобного Савватия Соловецкого в подвигах пустынных укрепившая.
- Радуйся, обителей Христовых покров и обеспечение;
- радуйся, рабов Божиих среди мира тайное вразумление.
- Радуйся, Агнца и Пастыря нетленного родившая;
- радуйся, девство и славу Матери в Себе сочетавшая.
- Радуйся, лилия девства, к чистой и девственной жизни приводящая;
- радуйся, цветок нетления, к жизни небесной возводящий.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 12
Благодать Божия действует в чудесах преславных, от святой иконы Твоей Одигитрии являемых, Пречистая и Преблагословенная Богородица Дева; ею же и наши души облагодатствуй, мрак греховный разгоняя в нас сиянием Солнца правды — Христа, дабы, во свете повелений Его право ходя, богоугодно жизнь эту временную прожили мы в чистоте и правде и сподобились блаженство вечное получить и со избранными петь Ему: Аллилуия.
Икос 12
Воспевая Твои чудеса, Владычица, проповедуем милости Твои, прославляем щедроты Твои бесчисленные и, припадая ко святой и чудотворной иконе Твоей, молимся Тебе с верою и любовью: будь нам Путеводительница благая к светлому тому граду Иерусалиму небесному, да узрим славу Твою божественную, да узрим пресветлое лицо Твое, милостиво на нас взирающее, и вместе со святыми воспеваем Тебе так:
- Радуйся, радость наша пресвятая;
- радуйся, Царица наша преблагая.
- Радуйся, усыновившая нас при кресте Сына Твоего и Бога;
- радуйся, Материнскую любовь Твою всегда являющая.
- Радуйся, во благо желания наши дивно исполняющая;
- радуйся, скоропослушливая к смиренным молитвам.
- Радуйся, покровом Твоим святым нас покрывающая;
- радуйся, ризою Твоею честною надежно нас защищающая.
- Радуйся, в час кончины нашей всесильная помощница;
- радуйся, на мытарствах воздушных державная нам заступница.
- Радуйся, телес наших безвозмездное врачевание;
- радуйся, душ наших спасение.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 13
О Всепетая Матерь, о Царица всемилостивая, Дева Богородица Одигитрия! Прими наше моление и принеси его Сыну Твоему и Богу нашему, по-матерински умоляя Его благость за нас, грешных и недостойных, дабы ради Твоего всесильного ходатайства избавил Он нас от мучения вечного и сподобил Царствие Небесное получить и со Ангелами воспевать Ему: Аллилуия.
(Этот кондак читается трижды, затем повторяются 1-й Икос и 1-й Кондак)
Икос 1
Архангельский глас взываем к Тебе, Чистая: «Радуйся, благодатная Одигитрия Мария!», и радости духовной исполни нас, дабы благоговейной душой и чистым сердцем принесли мы Тебе, родившей миру Спасителя Христа Бога нашего, слова эти:
- Радуйся, Бога Отца благоволением осененная;
- радуйся, Бога Сына Матерь, брака не познавшая.
- Радуйся, Бога Духа Святого обитель священная;
- радуйся, Троической тайны проявление.
- Радуйся, ангельских умов удивление;
- радуйся, человеческого рода украшение.
- Радуйся, горнее с дольним соединившая;
- радуйся, врата райские на земле рожденным открывшая.
- Радуйся, лестница небесная;
- радуйся, сосуд богоприимный.
- Радуйся, купина неопалимая;
- радуйся, трапеза пресвятая.
- Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Кондак 1
Избранной от всех родов Божией Матери и Царице, Пресвятой Одигитрии, как избавившиеся от вечной смерти благодатью рожденного от Нее Христа Бога и на путь спасения направляемые Материнским Ее попечением, благодарственное приносим пение; Ты же, всемилостивая наша Заступница и Путеводительница, от всяких нас бед освобождай и к Царствию горнему руководствуй взывающих к Тебе с радостью:
Радуйся, Богородица Одигитрия, христиан упование.
Молитва
О пречудная и превысшая всех творений Царица Богородица, Небесного Царя Христа Бога нашего Матерь, Пречистая Одигитрия Мария! Услышь нас, грешных и недостойных, в час сей молящихся и припадающих к Тебе с воздыханием и слезами пред пречистым образом Твоим и умиленно говорящих: изведи нас изо рва страстей, Одигитрия благая, избавь нас от всякой скорби и печали, огради от всякой напасти и злых клевет, и от неправедного и лютого навета вражьего. Ибо можешь Ты, о благодатная Матерь наша, не только от всякого зла сохранить людей Твоих, но и всяким благодеянием снабдить и спасти. Ибо кроме Тебя иной предстательницы в бедах и обстоятельствах и теплой ходатаицы о нас, грешных, не имеем мы к Сыну Твоему Христу Богу нашему; Его же умоли, Владычица, спасти нас и удостоить Царствия Небесного, дабы, спасенные Тобою, славили мы Тебя и в будущем веке, как виновницу спасения нашего, и превозносили святое великолепное имя Отца и Сына и Святого Духа, в Троице славимого и поклоняемого Бога, во веки веков. Аминь.
Заключительные молитвы
Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, непорочно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери, преподобных и богоносных отцов наших, святого (которому читался акафист) и всех святых, спаси и помилуй меня, грешного, ибо Благ и Человеколюбец.
Перевод: Бакуменко Дмитрий
