Начальные молитвы
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Молитва Святому Духу
Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде Сущий и всё наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь Воскресению: «Христос воскрес из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробах жизнь даровав». От Вознесения до Троицы все молитвы начинаем с Трисвятого, опуская всё предыдущее.
Трисвятое
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды с поклоном)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва ко Пресвятой Троице
Пресвятая Троица, помилуй нас. Господи, очисти грехи наши. Владыка, прости беззакония наши. Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва Господня
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да придет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Господи, помилуй. (12 раз)
Придите, поклонимся Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Кондак 1
Избранной от Всевышнего, грешных Поручительнице, преклоняющей на милосердие Сына Своего, дабы спас Он то, что создал рукою Своею, благодарственное пение приносим Тебе, Матерь Дева и Владычица, о явлении дивной Твоей и чудотворной иконы; Ты же, как имеющая предстательство ко Господу, поспеши от обстоятельств многообразных избавить нас и вечное спасение нам соделать, дабы мы, воспевая, взывали к Тебе:
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Икос 1
Ангелов сонмы благоговейно Тебе служат, и святые все немолчными голосами Тебя ублажают, Богородица Дева, как родившую Ангелов Царя, Христа Бога нашего; мы же, грешные, подражать им дерзая и как достойно восхвалить Тебя недоумевая, смиренномудренно архангельский глас взываем к Тебе, Чистая:
- Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою;
- радуйся, Преблагословенная в женах, Дева Всенепорочная.
- Радуйся, Дщерь Отца Небесного;
- радуйся, Матерь Сына Предвечного.
- Радуйся, Духа Святого селение;
- радуйся, Ангелов и людей непрестанное удивление.
- Радуйся, Честнейшая Херувимов;
- радуйся, Славнейшая без сравнения Серафимов.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 2
Видя, Премилосердная Матерь Божия, земную скорбную жизнь нашу, немощи и болезни, благоизволила дать нам в благословение и утешение, в радость и спасение, и от всяких бед и напастей в ограждение икону Свою святую, Поручительницей грешных в ней нарекшись, дабы, радуясь пред этой иконою и принося Ей молитвы, мы радостно всегда пели Богу: Аллилуия.
Икос 2
Разум небесный открывая, Богородица Дева, благоизволила Ты многими чудесами прославить икону Твою святую, Поручительницей грешных именуемую, дабы все, зная такое Твое о ней благоволение, в песнях Тебе взывали:
- Радуйся, Милосердная, всех нас во Христе Матерь;
- радуйся, неистощимая сокровищница Божественной благодати.
- Радуйся, ибо Тобою нисходит к нам Божие благоволение;
- радуйся, ибо Тобою имеем мы большее к Богу дерзновение.
- Радуйся, молитвы всех христиан приемлющая;
- радуйся, и самых отчаянных грешников моления не отвергающая.
- Радуйся, ибо предстательством Твоим спастись мы уповаем;
- радуйся, ибо молитвами Твоими Царство Небесное получить ожидаем.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 3
Сила благодатная осеняет всех, Преблагословенная Матерь Божия, с верою к Тебе, как к Поручительнице грешных, прибегающих и святой иконе Твоей поклоняющихся: ибо Тебе Одной только дан дар всякое благое прошение скоро исполнять, и грешных миловать и спасать, и Ты Одна только можешь воистину всем помочь так, как желаешь, поющим Богу: Аллилуия.
Икос 3
Имея Материнское обо всех всеблагое попечение, Ты, Всеблагая Матерь Божия, и самых отчаянных грешников ко спасению призываешь, говоря: «Я есмь Поручительница за грешных к Сыну Моему и Богу, Который и обещал Мне слышать Меня всегда, дабы радующие Меня вечно радовались через Меня». Посему мы, грешные, Тебе, как Поручительнице нашей, радостно взываем:
- Радуйся, Заступница усердная, от Бога нам дарованная;
- радуйся, к Небесному отечеству Путеводительница наша Благодатная.
- Радуйся, от рва погибели извлекающая;
- радуйся, беспомощных на Свои всемощные руки принимающая.
- Радуйся, непрестанное уныние отгоняющая;
- радуйся, падших ко благодати восставляющая.
- Радуйся, слово премудрости просящим дарующая;
- радуйся, и неразумных разумными соделывающая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 4
Бурею сомнений искушаемая, некая женщина не хотела верить чудесам, от иконы Твоей, Поручительница, бывающим, но внезапно язвою смертоносною пораженная, познала силу Твою всемощную, Владычица, и чудотворной иконы Твоей благодать, и, раскаявшись, слезно молила Тебя о прощении неверия ее; милосердием же Твоим исцеленная, благодарно Богу о Тебе всегда вопияла: Аллилуия.
Икос 4
Слышит Господь Твои о нас на Небесах ходатайства, Царица Небесная, и исполняет Твои прошения; мы же, грешные, как всеблагую Скоропослушницу и Поручительницу нашу, просим и молим Тебя: Владычица, скоро услышь моления наши, и все наши печали в радость претвори, и прошения всех здесь молящихся скоро исполни, дабы мы радостно всегда пели Тебе:
- Радуйся, приносящая к Сыну Твоему и Богу моления верных;
- радуйся, и Сама у престола Сына Твоего всегда о нас молящаяся.
- Радуйся, Поручительница за грешных;
- радуйся, Взыскание погибших.
- Радуйся, нечаянную радость верным дарующая;
- радуйся, и наши прошения скоро исполняющая.
- Радуйся, Милостивая, всегда нас милующая;
- радуйся, жизнь нашу во благо устрояющая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 5
Как лучезарную звезду, весь мир озаряющую, подала Ты нам, Владычица Мира, чтимую Твою икону, Поручительницей грешных именуемую, на которую взирая, Самой Тебе, истинной Божией Матери и Деве, мы поклоняемся, говоря: Владычица, прими молитвы рабов Твоих и избавь от всякой нужды и печали нас, восхваляющих Тебя и Богу воспевающих: Аллилуия.
Икос 5
Некий благоговейный муж страхом великим преисполнился, когда в ночь Светлого Христова Воскресения увидел икону Твою, Поручительница Всеблагая, светом Небесным блистающую, и, как дождевые капли, миро источающую, и молниевидные искры испускающую; познав в этом знамение милости Твоей к людям, со слезами умиления и благодарения радостно воспел он Тебе, Преблагословенной Матери Божией:
- Радуйся, Огонь Божественный неопалимо державшая, Которым грехи наши попаляются;
- радуйся, Свет неприступный носившая, Которым души наши просвещаются.
- Радуйся, руки Свои в поручение о нас Богу приносящая;
- радуйся, вход в Царство Небесное и нам, грешным, открывающая.
- Радуйся, как молния тьму грехов наших рассекающая;
- радуйся, как миро благовонное, сердца наши умягчающая.
- Радуйся, источники чудес повсюду источающая;
- радуйся, иконою Твоею всех людей возвеселяющая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 6
Весь мир христианский проповедует милости и чудеса Твои, Препрославленная Матерь Господа, и светло красуется многими чудотворными Твоими иконами, среди которых икона Твоя, Поручительницей грешных именуемая, как луна полная, лучами милости Твоей и чудес немеркнуще сияет, просвещая и освещая души наши светом Божией благодати, побуждая нас хвалебно Богу взывать: Аллилуия.
Икос 6
Воссиял в одну из ночей свет небесный в храме Николо-Хамовническом, когда принял он образ Твой чудотворный, Поручительница грешных; светильники тогда и лампады невидимою силою в храме этом возжигались, свеча же горящая, как бы в служении, незримо кем-то вокруг престола носилась. Люди же, вне храма стоявшие и всё это видевшие, удивлялись, славя Тебя, Матерь Божия, и Сына Твоего; мы же, вспоминая дивное это видение, со умилением Тебе говорим:
- Радуйся, скорби наши в радость претворяющая;
- радуйся, отчаявшихся несомненной надеждой возвеселяющая.
- Радуйся, Свеча, у престола Божия вечно горящая;
- радуйся, Лампада, елеем Божественным светящая.
- Радуйся, Свет лучезарный, путь жизни нам показующий;
- радуйся, Храм одушевленный, всех нас освящающий.
- Радуйся, уповающим на Тебя непостыдную жизнь дарующая;
- радуйся, и по смерти неотступно о них пред Богом ходатайствующая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 7
Желая, Долготерпеливый Господь, явить Бездну Своего человеколюбия и щедрот, избрал Тебя, Пресвятая Дева, в Матерь Себе и явил Тебя неисчерпаемым источником милостей Своих, дабы если кто праведным судом Божиим осуждения достоин, Твоим ходатайством, как Поручительницы грешных, сохранен был, громогласно взывая: Аллилуия.
Икос 7
Дивные дела Твои показал Ты нам, Господи, в Пречистой Твоей Матери и дивную даровал Ты нам Ее икону, ярче лучей солнечных просвещающую людей, как бы Самую видящих Богородицу и с верою сердечною, от души с любовью, как Божией Матери и Деве, Ей взывающих:
- Радуйся, Купель, в Которой все скорби наши погружаются;
- радуйся, Чаша, Которою радость и спасение мы все приемлем.
- Радуйся, Живоносный Источник, всех нас оживотворяющий;
- радуйся, Цвет неувядаемый, всех нас облагоухающий.
- Радуйся, скорбей наших услада;
- радуйся, печалей наших утоление.
- Радуйся, болезней наших врачевание;
- радуйся, от бед скорое наше избавление.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 8
Странники и пришельцы мы на земле и, по слову Апостола, не имеем здесь постоянного града. Но к кому прибегнем, Владычица, в скорбях жизни нашей, если не к Тебе, Всеблагая Поручительница о нас, грешных! Не отвергни нас, Матерь Божия, и не скажи нам: «Не знаю вас ради грехов ваших», но помилуй нас, сирот и беспомощных, и прими нас в вечные обители, Покровительница наша, дабы радостно вопияли мы во славе Небесной Царю славы Христу: Аллилуия.
Икос 8
Всем верным утешительно взирать на святую икону Твою, Владычица, Поручительница грешных, на которой видим Тебя, на руках Твоих держащую Предвечного Младенца, Господа нашего Иисуса Христа; Ему же поклоняясь боголепно, как Творцу и Богу нашему, Тебе, истинной Богородице, умиленно говорим: Владычица, помоги, над нами умилосердившись, поспеши, ибо погибаем от множества прегрешений; не отврати рабов Твоих ни с чем, к Тебе взывающих:
- Радуйся, алчущих Питательница;
- радуйся, нагих одеяние.
- Радуйся, вдов Защитница;
- радуйся, сирот Покровительница.
- Радуйся, гонимых и обижаемых Заступница;
- радуйся, страждущих и плененных скорая Освободительница.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 9
Все естество ангельское похвальные песнопения приносит Тебе, Божией Матери и Поручительнице всех припадающих к Тебе и просящих Твоей помощи и Твоего утешения, ибо твердым и крепким Твоим предстательством Ты праведных веселишь, грешных заступаешь и от бед избавляешь, и печали утоляешь, и молишься обо всех, с верою взывающих о Тебе Богу: Аллилуия.
Икос 9
Всякий красноречивый язык недоумевает, как достойно восхвалить Тебя, изумевает же и премирный ум, воспевая Тебя, Богородица; однако, будучи Благой, веру прими, ибо любовь знаешь божественную нашу; ибо Ты — христиан Предстательница, взывающих к Тебе:
- Радуйся, сиянием Пречистой души Твоей всю землю просветившая;
- радуйся, чистотою тела Твоего все небеса возвеселившая.
- Радуйся, всех нас при Кресте Сына Твоего усыновившая;
- радуйся, всегда Материнскую любовь Твою к нам являющая.
- Радуйся, всех даров духовных и телесных всемощная Подательница;
- радуйся, благ временных и вечных усердная нам Ходатаица.
- Радуйся, двери Царствия Христова верным открывающая;
- радуйся, и на земле радостью и веселием сердца наши исполняющая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 10
Желая спасти род человеческий от вечной муки и непрестающей скорби, Человеколюбец Господь Тебя, Матерь Свою, даровал земным в помощь, говоря: «Сыны человеческие, вот Матерь Моя покровом и прибежищем вам да будет, печальным — утешением, скорбящим — радованием, обижаемым — Заступницей, бедствующим — помощью, больным — Целительницей, грешным — Поручительницей, дабы всех из глубины греховной воздвигла Она, взывающих: Аллилуия».
Икос 10
«Царь Небесный, Сын и Бог Мой, — так молится за нас всегда Небесная Царица, — прими всякого человека, славящего Тебя и призывающего Имя Твое Святое, и прославляющих Меня Имени Твоего ради, и не отринь их от лица Твоего, но благоволи к ним и прими от них всякое благое моление, и всех от бед избавь». Мы же, грешные, надеющиеся на Твои Материнские молитвы, взываем к Тебе:
- Радуйся, ибо Ты Молитвенница наша к Богу горячая;
- радуйся, ибо Твоя молитва всегда пред Богом многомощна.
- Радуйся, Твоими молитвами и наши убогие моления богоприятными соделывающая;
- радуйся, и наше недостоинство Твоим предстательством восполняющая.
- Радуйся, кающихся грешников непостыдная Поручительница;
- радуйся, всех христиан православных Заступница.
- Радуйся, все наши болезни исцеляющая;
- радуйся, облако страстей и искушений разгоняющая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 11
Пение всеумиленное прими от нас, Небесная Поручительница наша, и молитву, приносимую Тебе, Дева Богородица, скоро услышь; ибо к Тебе в напастях, скорбях и печалях прибегаем, и пред Тобою в бедах наших слезы проливаем и молим: Владычица, утоли печали и прими молитвы рабов Твоих, о Тебе поющих: Аллилуия.
Икос 11
Светлыми лучами знамений и чудес немеркнуще сияет святая икона Твоя, Богородица Дева, и всех благодатно озаряет, с верою пред нею Тебе молящихся, прогоняя всякое вражеское действие силою Божиею, от нее исходящею. Потому радуемся мы, грешные, имея такую чудную икону Твою в храме своем, как залог Твоего к нам и храму нашему благоволения, и Тебе, Поручительнице нашей и Скоропослушнице молений наших, благодарственно взываем:
- Радуйся, радость благодатную на нас изливающая;
- радуйся, утешение духовное скоро нам подающая.
- Радуйся, желания богоугодные исполняющая;
- радуйся, во всяких скорбных обстоятельствах на помощь нам спешащая.
- Радуйся, в вере и благочестии живущих крепко любящая;
- радуйся, сердца их любовью к Богу и людям воспламеняющая.
- Радуйся, в час недоумения мысль благую на сердце полагающая;
- радуйся, во всем упование на Бога иметь нас научающая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 12
Благодать Божия, присущая святой Твоей иконе, Поручительницей грешных именуемой, Богоматерь Владычица, влечет к ней всех скорбящих, и грехами многими и напастями обремененных, и не с пустыми руками отходят они от этого источника многообразных Твоих милостей и щедрот, но в скорбях — отраду, в напастях — защиту, в болезнях — исцеление и всё для души и тела благопотребное неоскудевающе получают от чудотворного образа Твоего, Всеблагая, если по Боге всё упование на Тебя возлагают, поя: Аллилуия.
Икос 12
Воспевая неизреченное Твое Материнское к нам, грешным, милосердие, хвалим Тебя, как Всемощную Поручительницу нашу, благословляем Тебя, как Всеблагую Скоропослушницу молений наших, и со умилением поклоняемся Тебе в чтимой Твоей иконе, ибо веруем и уповаем, что и ныне испросишь Ты нам у Сына Твоего и Бога, дабы в жизни сей и по смерти нашей милосердие Его неотступным было ко всем, с любовью поющим Тебе:
- Радуйся, Твоими молитвами весь мир спасающая;
- радуйся, Твоими ходатайствами всю Вселенную защищающая.
- Радуйся, ибо всем с верою притекающим скоро Ты помогаешь;
- радуйся, и Небесное Царство им испрашиваешь.
- Радуйся, ибо на икону Твою взирая, Самой Тебе, истинной Богородице, мы поклоняемся;
- радуйся, Твоим предстательством все благие желания наши скоро исполняющая.
- Радуйся, и в час смертный верных Своих не оставляющая;
- радуйся, и по смерти о вечно блаженном их упокоении ходатайствующая.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 13
О Всепетая Матерь, Всеблагая Поручительница во спасение грешных, Богородица Дева! Прими милостиво и нынешнее наше моление, которое от усердия нашего в благодарение Тебе мы принесли, и испроси нам у Всещедрого Бога в вере православной непоколебимость, в любви христианской преуспеяние и грехов наших прощение, дабы предстательством Твоим унаследовали мы Царство Небесное и сподобились со всеми святыми петь Богу: Аллилуия.
(Этот кондак читается трижды, затем повторяются Икос 1 и Кондак 1)
Икос 1
Ангелов сонмы благоговейно Тебе служат, и святые все немолчными голосами Тебя ублажают, Богородица Дева, как родившую Ангелов Царя, Христа Бога нашего; мы же, грешные, подражать им дерзая и как достойно восхвалить Тебя недоумевая, смиренномудренно архангельский глас взываем к Тебе, Чистая:
- Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою;
- радуйся, Преблагословенная в женах, Дева Всенепорочная.
- Радуйся, Дщерь Отца Небесного;
- радуйся, Матерь Сына Предвечного.
- Радуйся, Духа Святого селение;
- радуйся, Ангелов и людей непрестанное удивление.
- Радуйся, Честнейшая Херувимов;
- радуйся, Славнейшая без сравнения Серафимов.
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Кондак 1
Избранной от Всевышнего, грешных Поручительнице, преклоняющей на милосердие Сына Своего, дабы спас Он то, что создал рукою Своею, благодарственное пение приносим Тебе, Матерь Дева и Владычица, о явлении дивной Твоей и чудотворной иконы; Ты же, как имеющая предстательство ко Господу, поспеши от обстоятельств многообразных избавить нас и вечное спасение нам соделать, дабы мы, воспевая, взывали к Тебе:
- Радуйся, грешных Поручительница, всегда о нас руки Свои в поручение Богу приносящая.
Молитва
О Владычица Преблагословенная, Защитница рода христианского, прибежище и спасение притекающих к Тебе! Знаю, воистину знаю, что тяжко согрешил и прогневал, Премилостивая Госпожа, рожденного во плоти от Тебя Сына Божия; но имею многие образы прежде меня прогневавших Его благоутробие: мытарей, блудниц и прочих грешников, которым дано было прощение грехов их ради покаяния и исповедания. Эти образы помилованных пред очами грешной души моей представляя и на столь великое Божие милосердие, их принявшее, взирая, дерзнул и я, грешный, прибегнуть с покаянием к Твоему милосердию. О Всемилостивая Владычица, подай мне руку помощи и испроси у Сына Твоего и Бога Материнскими и святейшими Твоими молитвами тяжким моим грехам прощение. Верую и исповедую, что Тот, Которого родила Ты, Сын Твой, есть воистину Христос, Сын Бога Живого, Судия живых и мертвых, воздающий каждому по делам его. Верую же вновь и исповедую Тебя истинной Богородицей, милосердия источником, утешением плачущих, взысканием погибших, сильной и непрестанной к Богу Ходатаицей, крепко любящей род христианский, и Поручительницей покаяния. Ибо воистину нет людям иной помощи и покрова, кроме Тебя, Госпожа Премилостивая, и никто, уповая на Тебя, не постыдился когда-либо, и, Тобою умоляя Бога, никто оставлен не был. Потому молю Твою бесчисленную благость: открой двери милосердия Твоего мне, заблудшему и падшему в тину бездны, не погнушайся меня, скверного, не презри грешного моления моего, не оставь меня, окаянного, ибо в погибель злобный враг похитить меня ищет; но умоли о мне рожденного от Тебя милосердного Сына Твоего и Бога, да простит великие мои грехи и избавит меня от пагубы моей; дабы и я со всеми, получившими прошение, воспел и прославил безмерное милосердие Божие и Твое непостыдное обо мне заступление в жизни сей и в нескончаемом веке. Аминь.
Заключительные молитвы
Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, непорочно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери, преподобных и богоносных отцов наших, святого (которому читался акафист) и всех святых, спаси и помилуй меня, грешного, ибо Благ и Человеколюбец.
Перевод: Бакуменко Дмитрий
