Акафист Пресвятой Богородице перед иконой «Умягчение злых сердец» (Семистрельная)

Кондак 1

Избранной Деве Марии, превысшей всех дочерей земли, Матери Сына Божия, Которой Спаситель в мир пришел, с умилением взываем: воззри на многоскорбную жизнь нашу, вспомни скорби и болезни, которые Ты претерпела, и сотвори с нами по милосердию Твоему, да зовем Тебе: Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Икос 1

Ангел возвестил пастырям вифлеемским о Рождестве Спасителя мира, и с ним множество Воинств Небесных восхваляли Бога, поя: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в людях благоволение». Ты же, о Матерь Божия, не имея где главы преклонить, так как не было места в обителях, родила Сына Своего Первенца в вертепе, повила Его пеленами и положила Его в яслях. Потому, зная неизреченную радость сердца Твоего, взываем к Тебе:

• Радуйся, с младенчества Грядущему Мессии послужить возжелавшая;
• радуйся, чистоту более всех людей возлюбившая.
• Радуйся, пречудное Благовестие от Архангела принявшая;
• радуйся, Спасителя мира родившая.
• Радуйся, Воплотившегося Бога духовный Сосуд;
• Радуйся, Царя Царствующих Престол.
• Радуйся, вертеп в Небеса претворившая;
• радуйся, в рождестве и по рождестве Девой пребывшая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 2

Видя Предвечного Младенца повитого, лежащего в яслях, придя, поклонились Ему пастыри вифлеемские и рассказали сказанное им Ангелами об Отроке. Мария же сохраняла все слова эти, слагая в сердце Своем. По прошествии же восьми дней обрезан был Иисус по закону Моисееву как Человек. Воспевая смирение и терпение Твое в попечениях о Богомладенце Иисусе, Пресвятая Богородица, поем Всеблагому Богу: Аллилуиа.

Икос 2

Имея разум, в Боге утвержденный, и соблюдая заповеди Божии, в сороковой день, когда исполнились дни очищения, вознесли Иисуса в Иерусалим родители Его, чтобы поставить Его пред Господом и дать за Него жертву, по сказанному в Законе Господнем. Мы же, с благоговением об этом вспоминая, возглашаем Богородице так:

• Радуйся, прежде рождества в Матерь Спасителю предызбранная;
• радуйся, благодати преисполненная.
• Радуйся, Предвечного Младенца пеленами повившая;
• радуйся, Творца вселенной млеком питавшая.
• Радуйся, Создателя во храм Иерусалимский принесшая;
• радуйся, там старцем Симеоном радостно встреченная.
• Радуйся, все слова Божии в сердце Своем слагавшая;
• радуйся, горькому пророчеству о страданиях Сына Твоего кротко внимавшая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 3

Силою свыше укрепляема была Ты, Матерь Божия, слыша слова праведного Симеона: «Вот, лежит Этот на падение и на восстание многих в Израиле, и в знамение пререкаемое, – и Тебе же Самой душу пройдет оружие, – дабы открылись от многих сердец помышления». Скорбь великая уязвила сердце Пресвятой Богородицы, однако, благодатью Божественною осеняемая, возопила Богу: Аллилуиа.

Икос 3

Имея злобу лютую в сердце своем, старался Ирод погубить Отрока, и послал избить всех младенцев, бывших в Вифлееме и пределах его, от двух лет и младше. Однако по велению Божию, Ангелом во сне возвещенному, взял Иосиф Отрока и Матерь Его ночью и бежал в Египет, и пребыл там до смерти Ирода. Эти многотрудные странствия, ради Богомладенца предпринятые, вспоминая, с умилением воспоем Тебе, Пресвятая Богородица:

• Радуйся, тяготы путешествия дальнего терпеливо понесшая;
• радуйся, идолов, сокрушившихся силою Сына Твоего, видевшая.
• Радуйся, посреди нечестивых язычников жить не убоявшаяся;
• радуйся, по велению Божию в Назарет с Сыном и Обручником возвратившаяся.
• Радуйся, в нищете и трудах, благодаря Бога, пребывавшая;
• радуйся, Пресладкого Богомладенца в объятиях носившая.
• Радуйся, предивные дела Божественного Сына всегда созерцавшая;
• радуйся, таинственным словам Его прилежно внимавшая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

[horizontal_main_ads]

Кондак 4

Буря скорби объяла Пречистую Матерь с Обручником, когда на пути из Иерусалима не обрели они в сопровождении Отрока Иисуса. Возвратившись же в Иерусалим, после трех дней обрели Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего и вопрошающего их. И сказала к Нему Матерь Его: «Чадо, что Ты сделал нам так? Вот, отец Твой и Я, скорбя, искали Тебя». И сказал им Иисус: «Зачем вы искали Меня? Разве вы не знали, что в том, что принадлежит Отцу Моему, надлежит быть Мне?» Ты же, Пречистая, дивясь словам Сына Своего, сохраняла их в сердце Своем, взывая к Богу: Аллилуиа.

Икос 4

Слышали люди, что Господь Иисус проходит страну Галилейскую, уча в синагогах, проповедуя Евангелие Царствия и исцеляя всякий недуг и всякую язву в людях. Поэтому привели к Нему всех болящих различными недугами и бесами одержимых, и исцелил их. Ты же, Матерь Божия, Симеоново проречение вспоминая, разумела, что скоро придет час, когда Сын Твой Себя в Жертву за грехи мира принесет. Потому ублажаем Тебя так:

• Радуйся, Царица Неба и земли;
• Радуйся, Таинственная духовная Скиния.
• Радуйся, Себя в чистую жертву Богу принесшая;
• радуйся, Херувимов Честнейшая и Серафимов славнейшая.
• Радуйся, мир от потопа греховного спасшая;
• радуйся, главу древнего змия стершая.
• Радуйся, Единственно Чистая и Благословенная между женами;
• Радуйся, благодати Духа Святого Избранный Сосуд.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 5

Бог, будучи Истинным, и Человек Совершенным, обличал Иисус гордость фарисеев, мнивших себя праведниками. Те же, слыша притчи Его, разумели, что о них говорит, и искали схватить Его, однако боялись народа, так как за Пророка Его почитали. Эту богоубийственную злобу зная, болела Богородица о Сыне Своем возлюбленном, как бы лютые враги не убили Его. Однако, Богу, Таинство спасения нашего совершающему, с надеждою взывала: Аллилуиа.

Икос 5

Увидев воскрешение Лазаря, пошли некоторые из иудеев к фарисеям и поведали, что сотворил Иисус. Сказал же Каиафа, будучи первосвященником в тот год, в фарисейском собрании: «Лучше для нас, да один Человек умрет за людей, а не весь народ погибнет». И с этого дня сговорились, чтобы убить Его. Иуда же Искариотский, один из двенадцати, пошел к первосвященникам, желая предать Учителя своего; они же, услышав, возрадовались и обещали ему серебреники дать. Этому беззаконному сговору ужасаясь, взываем к Пречистой, Сыну Своему сострадавшей:

• Радуйся, крест скорбей великих понесшая;
• радуйся, воли Божией никогда не ослушавшаяся.
• Радуйся, смирения Божественного чудный Образ;
• радуйся, терпения Премудрая Наставница.
• Радуйся, земные сладости и веселья не возлюбившая;
• радуйся, Небесного блаженства более Ангелов и людей исполненная.
• Радуйся, в молитве помощь всегда обретавшая;
• радуйся, всех нас взывать к Богу в скорби научившая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 6

Проповедникам Слова, Божественным ученикам на Тайной Вечере Учитель умыл ноги, образ спасительного смирения показывая. Являя же любовь Свою к роду человеческому, благословив и преломив хлеб, дал им, сказав: «Примите, ядите, это есть Тело Мое», и, взяв чашу и хвалу воздав, дал им, говоря: «Это есть Кровь Моя Нового Завета, которая за многих изливается во оставление грехов». Благодаря Милостивого Бога за милосердие Его к нам неизреченное, в Таинстве Божественной Евхаристии являемое, поем Ему: Аллилуиа.

Икос 6

Воссияла благодать и Истина ученикам, когда возвестил им Христос: «Ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем». Внимая этим словам Божественным и Домостроительству спасения нашего дивясь, Тебе, Пречистой Матери Спасителя нашего, возглашаем:

• Радуйся, Отца Небесного Дочь благословенная;
• радуйся, Чертог Слова всесвятой.
• Радуйся, Духа Святого Вместилище;
• радуйся, Святой Троицы Обитель.
• Радуйся, Жемчужину Божественную произведшая;
• Радуйся, Рождеством Твоим райские двери отворившая.
• Радуйся, знамения милости Божией Собою являющая;
• радуйся, от тины греховной нас спасающая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

[horizontal_main_ads]

Кондак 7

«Желанием возжелал Я эту пасху есть с вами, прежде нежели приму муки», — говорил Христос ученикам. Утверждая же их заповеди Его хранить, обещал послать иного Утешителя – Духа Истины, Который от Отца исходит, да наставит их на всякую истину. Когда же в день Святой Пятидесятницы исполнил Дух Святой Пречистую Богородицу и апостолов, открылись им все слова, сказанные Господом, и возгласили те: Аллилуиа.

Икос 7

Новую заповедь дал Спаситель ученикам Своим: «Да любите друг друга; как Я возлюбил вас, да и вы любите себя. По этому узнают все, что вы Мои ученики, если любовь будете иметь между собою». Ты же, о Матерь Господня, более всех людей словам Сына Твоего внимавшая и с любовью те хранившая, милосердие неисчерпаемое к роду человеческому имеешь, всегда о нас пред Господом ходатайствуешь, друг друга любить повелеваешь и сердца наши злые умягчаешь. Поэтому поем Тебе:

• Радуйся, братолюбия Наставница;
• радуйся, враждующих Умиротворение.
• Радуйся, бесчинных Обличительница;
• радуйся, обижаемых Утешительница.
• Радуйся, гонимых Защита;
• Радуйся, всех скорбящих Радость.
• Радуйся, утоление всех печалей;
• радуйся, непрестанно за нас молящаяся.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 8

Странствия Владычнего и Бессмертной Трапезы причастившиеся, вышли ученики с Учителем на гору Елеонскую. Пришел же туда Иуда с отрядом воинов и слугами первосвященническими, лобзанием предавая Сына Человеческого. Те схватили Иисуса и связали Его, и повели к Анне сначала, затем же к Каиафе первосвященнику и в преторию к Пилату, говоря, что Он злодей. Матерь же Божия, смертного приговора на Сына Своего возлюбленного ожидая, однако со смирением все это принимая, взывала к Богу: Аллилуиа.

Икос 8

Весь был ранами уязвлен, Слово Божие, когда воины ругались над Тобой, уже страшное бичевание претерпевшим, и, сплетя венец из терния, возложили на главу Твою, и в одежду багряную облекши Тебя, говорили: «Радуйся, Царь Иудейский», и били Тебя по щекам. Иудеи, как звери дикие, взывали к Пилату: «Распни Его!» Мы же Матери Божией, биения и поношения Сына Своего видевшей и горько страдавшей, умильно взываем:

• Радуйся, Сына Своего возлюбленного на судилище преданного видевшая;
• радуйся, беззаконный суд злочестивых судей слышавшая.
• Радуйся, всем болезням Возлюбленного Чада сострадавшая;
• радуйся, зрелище нестерпимое страданий Его претерпевшая.
• Радуйся, близ Сына и Бога страждущего всегда пребывавшая;
• радуйся, раны, багряницу и венец терновый Носящего видевшая.
• Радуйся, ропота никакого не допустившая;
• радуйся, Искупления людей совершение уразумевавшая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 9

Все роды ублажают Тебя, Честнейшую Херувимов и Славнейшую без сравнения Серафимов, Владычицу и Матерь Избавителя нашего, рождеством Своим радость всему миру принесшую, впоследствии же скорбь великую имевшую, видя Сына Своего возлюбленного на поругание, биение и смерть преданного. Мы же умиленное пение приносим Тебе, Пречистая, взывая Всемогущему Богу: Аллилуиа.

Икос 9

Красноречивые ораторы Таинства спасительного Крестного разуметь не могут. Ибо Крест неся, взошел Господь на Голгофу, где воины распяли Его. Богоматерь же, видя Сына Своего бесславного, нагого на древе, возопила: «Увы Мне, Чадо Мое, увы Мне, свет Мой, душу прошла Мне оружие по слову праведного Симеона». Иисус же, видя Матерь и ученика, которого любил, сказал Матери Своей: «Жено, вот сын Твой»; потом сказал ученику: «Вот Матерь твоя». Поэтому взываем к Тебе, людей всех о Господе в сыновство принявшей:

• Радуйся, при Кресте Распятого неотступно предстоявшая;
• радуйся, оставленного всеми Сына и Господа не оставившая.
• Радуйся, горько сердцем скорбевшая;
• Радуйся, стенания и слезы горячие источавшая.
• Радуйся, Агнца, за людей закланного, Матерь;
• радуйся, Страданий Спасителя Сопричастница.
• Радуйся, всякою язвою с Ним уязвлявшаяся;
• радуйся, в муках горьких на Бога уповавшая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

[horizontal_main_ads]

Кондак 10

Желая спасти род человеческий, взошел Ты на Крест, Иисус Спаситель наш. Чистая же Дева, плача, говорила: «Сын Мой и Бог Предвечный, Творец всех творений, Господи! Как терпишь Ты на Кресте страсть? О страшном Твоем Рождестве и дивном, Сын Мой, более всех матерей возвеличена была Я, но увы Мне: ныне Тебя видя на Древе, распаляюсь внутренне». Прославляя милосердие Отца Небесного, Который так возлюбил мир, что Сына Своего Единородного отдал на крестную смерть, да искупит нас от вечной смерти, взываем Ему: Аллилуиа.

Икос 10

Стена и ограждение будь нам, Владычица, изнемогающим в скорбях и болезнях, ибо Ты лютейшую более всех болезнь претерпела, Сына Своего на Кресте умершего видя и стеня: «Вот, Свет Мой сладкий, надежда и жизнь Моя благая, Бог Мой, угас на Кресте», и просила Ты Благообразного: «Поспеши, Иосиф, к Пилату приступить и проси его снять с Древа Учителя твоего». Мы же, с благоговением величию терпения Твоего внимая, сострадаем Тебе и взываем:

• Радуйся, Свет Свой сладкий нагого и уязвленного Мертвеца видевшая;
• радуйся, мертвого и бездыханного Преблагого Господа видевшая.
• Радуйся, тело Сына Твоего возлюбленного лобызавшая;
• Радуйся, плащаницею Обвитого оплакивавшая.
• Радуйся, Сына Своего Гробу предавшая;
• радуйся, все, что на земле скорбное, претерпевшая.
• Радуйся, страждущих Благодатная Утешительница;
• радуйся, тайну Крестного пути нам открывающая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 11

Пение всеумиленное Тебе, Спасителю мира, приносим, на Кресте дух испустившему и согрешений наших рукописание растерзавшему. Пречистой же Матери втайне Ты сказал: «О, как утаилась от Тебя бездна щедрот? Ибо творение Мое желая спасти, Я изволил умереть. Но и воскресну, и Тебя возвеличу, как Бог Неба и земли». Богородица же сказала: «Воспою милосердие Твое, Человеколюбец, поклоняюсь богатству милости Твоей, Владыка. Ибо создание Твое желая спасти, Ты смерть принял, но Воскресением Твоим, Спаситель, помилуй всех нас», взывающих к Тебе: Аллилуиа.

Икос 11

Светоносный Архангел: «Радуйся! – снова возвестил Тебе, Дева. – Твой Сын воскрес тридневен из Гроба и мертвых воскресивший!» И печаль Твоя в радость великую претворилась. Ныне же икона Твоя, «Семистрельная» именуемая, страдания Твои изображающая, возвещает нам Таинство Креста, в котором благодатная радость сокрыта, и которым все кающиеся Воскресение встречают и на Небеса восходят, Пресвятой Богородице взывая:

• Радуйся, от Живоносного Гроба отлучиться не восхотевшая;
• радуйся, прежде всех Воскресшего встретившая.
• Радуйся, радости неизреченной исполнившаяся;
• радуйся, многократно Явившегося видеть удостоившаяся.
• Радуйся, в блаженстве неизреченном с Сыном Твоим и Богом пребывающая;
• радуйся, погибающих грешников спасающая.
• Радуйся, кающихся Милосердная Предстательница;
• радуйся, сирот Небесная Матерь.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 12

Благодать подай нам, Пресвятая Богородица, драгоценные иконы Твои почитающим! Ибо с образа некоего древнего списана икона Твоя, «Семистрельная» именуемая, на которой семью стрелами, сердце Твое уязвляющими, глубина страдания Твоего изобразилась. Однако из-за нерадения служителей Твоих, в небрежении и попираема ходящими на колокольне в селе Тошенском в Вологодских пределах была она. Когда же некий раб Божий, люто страдая, откровения о целительной благодати образа этого удостоился, снова обретена и во храме святом возложена была, да все верные возгласят Богу: Аллилуиа.

Икос 12

Воспевая с умилением молебное пение Тебе, Матерь Божия, обнесли вокруг города люди вологодские образ Твой, чудотворений исполненный, когда от мора лютого очень многие умирали. Тотчас мор прекратился, все же верные, благодаря Тебя, новый список Семистрельного образа списали, который также чудесами многими прославился. Об этом радуясь, взываем к Тебе:

• Радуйся, пречудными иконами в мире чудотворящая;
• радуйся, всем просящим благодать обильно изливающая.
• Радуйся, вдов неоскудевающая Питательница;
• радуйся, благодеяний Живоносный Источник.
• Радуйся, врачами оставленных Целительница;
• Радуйся, правящих и царствующих Всецарица.
• Радуйся, монашествующих Пречистая Наставница;
• радуйся, сердцу сокрушенному отраду подающая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

[horizontal_main_ads]

Кондак 13

О, Всепетая Матерь, скорбь и болезнь неизреченную у Креста Сына Твоего и Бога претерпевшая, и в радости несказанной Воскресшего встретившая! Внемли воздыханиям и слезам нашим, умягчи сердца восстающих на нас, избавь от скорбей, болезней и вечной смерти всех уповающих на неизреченное Твое милосердие и взывающих к Богу: Аллилуиа.

Этот кондак читается трижды.

Икос 1

Ангел возвестил пастырям вифлеемским о Рождестве Спасителя мира, и с ним множество Воинств Небесных восхваляли Бога, поя: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в людях благоволение». Ты же, о Матерь Божия, не имея где главы преклонить, так как не было места в обителях, родила Сына Своего Первенца в вертепе, повила Его пеленами и положила Его в яслях. Потому, зная неизреченную радость сердца Твоего, взываем к Тебе:

• Радуйся, с младенчества Грядущему Мессии послужить возжелавшая;
• радуйся, чистоту более всех людей возлюбившая.
• Радуйся, пречудное Благовестие от Архангела принявшая;
• радуйся, Спасителя мира родившая.
• Радуйся, Воплотившегося Бога духовный Сосуд;
• радуйся, Царя Царствующих Престол.
• Радуйся, вертеп в Небеса претворившая;
• радуйся, в рождестве и по рождестве Девой пребывшая.
• Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Кондак 1

Избранной Деве Марии, превысшей всех дочерей земли, Матери Сына Божия, Которой Спаситель в мир пришел, с умилением взываем: воззри на многоскорбную жизнь нашу, вспомни скорби и болезни, которые Ты претерпела, и сотвори с нами по милосердию Твоему, да зовем Тебе: Радуйся, многоскорбная Матерь Божия, печаль нашу в радость претворяющая.

Молитва

О, многоскорбная Матерь Божия, превысшая всех дочерей земли по чистоте Твоей и по множеству страданий, Тобою на земле перенесенных! Прими многоболезненные воздыхания наши и сохрани нас под кровом Твоей милости. Ибо иного прибежища и усердного предстательства, кроме Тебя, не знаем, но, как имеющая дерзновение ко от Тебя Рожденному, помоги и спаси нас молитвами Твоими, да беспрепятственно достигнем Царствия Небесного, где со всеми святыми будем воспевать хвалу в Троице Славимому Богу, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Перевод: Бакуменко Дмитрий