Начальные молитвы
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Молитва Святому Духу
Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде Сущий и всё наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь Воскресению: «Христос воскрес из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробах жизнь даровав». От Вознесения до Троицы все молитвы начинаем с Трисвятого, опуская всё предыдущее.
Трисвятое
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды с поклоном)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва ко Пресвятой Троице
Пресвятая Троица, помилуй нас. Господи, очисти грехи наши. Владыка, прости беззакония наши. Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва Господня
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да придет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Господи, помилуй. (12 раз)
Придите, поклонимся Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Песнь 1
Ирмос: По воде пройдя, как по суше, и египетского развращения избежав, израильтянин взывал: «Избавителю и Богу нашему воспоем!»
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Украшенная Божественными добродетелями и сияющая божественным светом, очерневшее сердце моё твоими молитвами, Мария, озари.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Освятило тебя Слово Отчее, явно избавив от духов злобы; став Его ученицей, ты исполнилась даров Святого Духа.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Наполнившись животворных вод от щедрого источника, – Владыки, по милосердию на земле явившегося, – ты иссушила мутные потоки греха.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Мы воспеваем Тебя, Отроковица, как Матерь по естеству для Создателя, примирившую с Богом отпадшее естество человеческое, Богородительница, Всенепорочная Владычица.
Песнь 3
Ирмос: Небесного свода Создатель, Господи, и Церкви Строитель, Ты меня утверди в любви к Тебе, предел желаний, верных утверждение, единый Человеколюбец.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Возлюбив прежде всего Виновника благ, по Своей благости обожившего наше естество, ты ревностно последовала за Ним, Мария, повинуясь Его божественным повелениям.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Рыдая, ты достигла гроба Избавителя и первой увидела, отроковица, божественное воскресение. Потому ты явилась благовестницей, взывая: «Христос восстал, рукоплещите!»
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Спасает меня Слово, воплотившееся, Пречистая, от Твоих пречистых кровей, богатством благости уничтожая осуждение первого падения. Моли Его непрестанно о спасении стада Твоего.
Седален, глас 8
Обнищавшему по безмерному милосердию Слову ты, Мария Магдалина, как истинная ученица, послужила, и, видя Его вознесённым на Кресте и положенным во гроб, рыдала и проливала слёзы. Потому мы почитаем тебя и с верою совершаем твоё торжество, мироносица славная. Моли Христа Бога даровать оставление грехов чтущим с любовью святую память твою.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Ты обновила, Чистая, Божественным Рождеством Твоим смертное естество людей, истлевшее в страстях, и воздвигла всех от смерти к жизни нетленной. Потому мы все по долгу прославляем Тебя, Дева Препрославленная, как Ты и предрекла.
Песнь 4
Ирмос: Услышал я, Господи, о таинстве Твоего промысла, уразумел дела Твои, и прославил Твоё Божество.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Имея ум, свободный от смятения мирской суеты, ты послужила Пришедшему спасти весь мир от обмана.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Омываясь слезами, ты, достигнув живоносного гроба, узрела Ангела, возвещающего, Мария, о воскресении Христовом.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Сердце твоё непорочное пребывало в заповедях Христовых, и ты одного лишь Его желала, Прекрасного добротою, достославная.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Меня, о Отроковица, объял греховный сон от дремоты лености; пробуди меня к покаянию Твоею бодренной молитвою.
Песнь 5
Ирмос: Почему Ты отверг меня от лица Твоего, Свет недоступный, и враждебная тьма покрыла меня, несчастного? Но обрати меня, молю, и направь пути мои к свету заповедей Твоих.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Праматерь Ева, видя, как ногами чистых жён, обретших мужественный нрав, попирается тот, кто в древности прельстил её словами и изгнал из рая, ныне вечно радуется с ними.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Уязвлённая любовью к Умершему и во гробе Заключённому, но всем жизнь Вдыхающему, ты, досточтимая Мария Магдалина, приносишь Его сладчайшей любви миро и изливаешь благоухание слёз.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
После Божественных страданий и страшного Вознесения Спасителя ты, как славная ученица Слова, обходишь повсюду, возвещая драгоценное учение и уловляя многих, обманутых неведением.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Меня, впавшего во многоразличные греховные падения, избавляет Тот, Кто по безмерной милости благоволил родиться от Тебя, Пресвятая Отроковица. Умоли Его избавить от всякого вреда тех, кто с верою воспевает Тебя.
Песнь 6
Ирмос: Смилуйся надо мной, Спаситель, – ибо многочисленны беззакония мои, – и из глубины зол изведи, молю; ибо к Тебе я воззвал, – и Ты услышь меня, Боже спасения моего!
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Роса слов твоих, досточтимая, осушила зной печали учеников, когда ты воззвала: «Христос восстал, явилась Жизнь, воссияло ясное солнце!»
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Вот, твоя светозарная память воссияла, просвещая верных, воспевающих тебя в этот день, и отгоняя тьму искушений от лукавых бесов, досточудная.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Ты явилась духовным и неприкосновенным святилищем, светоносным светильником и мостом, переносящим к Богу исповедующих Тебя Богородицей, Пренепорочная.
Кондак, глас 3
Предстоя, преславная, у Креста Спасителя с иными многими, и сострадая Матери Господней, и проливая слёзы, ты это приносила в похвалу, говоря: «Что это за дивное чудо? Держащий всё творение благоволил пострадать! Слава силе Твоей!»
Икос
Владыка Христос и Царь творения, не оставив Небес, сошёл, как благоволил, и по Своей воле принял тленную плоть. Видя Его пригвождаемым на Кресте, Непорочная Матерь предстояла с досточтимыми девами, и Мария Магдалина с ними плакала. Ибо она, там пребывая и всегда являя горячайшую веру, следовала за Христом и смотрела на гроб, ожидая и взывая: «Ты благоволил пострадать, слава силе Твоей!»
Песнь 7
Ирмос: Отроки Еврейские в печи попрали пламя дерзновенно, и огонь превратили в росу, взывая: «Благословен Ты, Господи Боже, вовеки!»
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Ты отгоняла различные недуги, имея содействующее тебе Слово, Которому ты ныне предстоишь, взывая, мироносица: «Благословен Ты, Господи Боже, вовеки!»
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Ты одна прежде других увидела Христа, жизнь нашу, воскресшим, и приняла Его за садовника, взывая: «Благословен Ты, Господи Боже, вовеки!»
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Ты остановила поток смерти, зачав и родив Бессмертного Бога, Чистая. Ему мы все поём: «Благословен Ты, Господи Боже, вовеки!»
Песнь 8
Ирмос: Семикратно печь Халдейский властитель для чтущих Бога в неистовстве разжег; но силой высшею спасенными их увидев, к Творцу и Избавителю взывал: «Отроки благословляйте, священники воспевайте, люди превозносите во все века!»
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Светло явилась жизнь твоя, о Магдалина, и воссияла лучами добродетельных деяний, Божественной проповеди, повиновения воле Божией и любви к Создателю, Которому ты поёшь с Ангелами: «Священники, пойте, люди, превозносите Его вовеки!»
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Ты предстояла у Креста, видя, славная, неправедное заклание Того, Кто принёс Себя в жертву по неизреченной милости. И, обливаясь стонами и слезами, ты, Мария, взывала: «Какое дивное чудо! Как умерщвляется и умирает Тот, Кто умертвил смерть, будучи Жизнью по естеству?»
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Мы единодушно славим Тебя как Божию Матерь и высшую всего творения, Чистая, ибо через Тебя уничтожено осуждение Адама, и отпадшее естество людей примирилось с Богом, воспевая: «Священники, благословляйте, люди, превозносите Его вовеки!»
Песнь 9
Ирмос: Изумилось тому небо, и ужаснулись пределы земли, что явился людям Бог во плоти, и чрево Твое стало пространнее небес. Потому Тебя, Богородица, сонмы Ангельские и человеческие величают.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Ты переселилась ныне к Божественной радости, к простору райскому, в духовные и превысшие мира обители, где сонмы преподобных, где звучит чистый глас светло празднующих, Мария Богоносная. Потому все мы тебя прославляем.
Святая равноапостольная Мария, моли Бога о нас.
Ты ничто из земного не предпочла любви Христа Бога, но, питаясь лишь Его красотами и непосредственно посылаемыми Им лучами, ты следовала по Его стопам, взывая: «Тебя величаю, Многомилостивый!»
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Получив боготворное обожение, и напившись из потока благодати, и приняв от Бога награду за свои страдания, и будучи причислена к апостольскому лику, Магдалина, ученица Слова, сохрани твоими молитвами тех, кто с любовью почитает тебя.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Как Матерь Пострадавшего за нас, избавь меня от душепагубных страстей; как Милостивая, разреши узы моих согрешений; как Благая, утешь ныне мою душу, терзаемую бесовскими искушениями, Дева Богородица, дабы я воспевал Тебя, Всехвальную.
Светилен
Солнце незаходимое, Отроковица, воссиявшее от Отца прежде веков, сонм иудейский запечатал во гробе, но ты, Мария, первой увидела Его воскресшим и возвестила ученикам.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Даниил прообразовал Тебя как гору нерассекаемую, из которой отсёкся драгоценный камень и сокрушил идольские храмы, Богородительница Мария.
Заключительные молитвы
Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, непорочно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери, преподобных и богоносных отцов наших, святого (которому читался акафист) и всех святых, спаси и помилуй меня, грешного, ибо Благ и Человеколюбец.
Перевод: Бакуменко Дмитрий