По молитвам святых отцов наших, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Пресвятая Троица, помилуй нас; Господи, очисти грехи наши; Владыка, прости беззакония наши; Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Отче наш, Сущий на небесах! Да святится имя Твоё; да придёт Царство Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам сегодня; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого.
Господи, помилуй. (12 раз)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Придите, поклонимся Царю нашему, Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)
Псалом 90
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: «прибежище моё и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его. Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днём, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. Ибо ты сказал: «Господь — упование моё»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнёшься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона. «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Моё. Воззовёт ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Моё».
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды)
Господи, помилуй. (12 раз)
Тропари, глас 8
Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Стих 1: Блаженны те, кого Ты избрал и принял, Господи.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Стих 2: Память их в род и род.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Стих 3: Души их во благих водворятся.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Глубиною мудрости человеколюбно все устрояющий и полезное всем подающий, Единый Создатель, упокой, Господи, души рабов Твоих, ибо на Тебя упование возложили они, Творца, и Зиждителя, и Бога нашего. (Дважды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
В Тебе мы имеем и стену, и прибежище, и благоприятную Молитвенницу к Богу, Которого Ты родила, Богородица Неискусобрачная, верных спасение.
Кафизма 17 (Псалом 118)
Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем. Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его. Они не делают беззакония, ходят путями Его. Ты заповедал повеления Твои хранить твердо. О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих! Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои: я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей. Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем. Как юноше содержать в чистоте путь свой? – Хранением себя по слову Твоему. Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих. В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою. Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Устами моими возвещал я все суды уст Твоих. На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве. О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои. Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего. Яви милость рабу Твоему, и буду жить и хранить слово Твое. Открой очи мои, и увижу чудеса закона Твоего. Странник я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих. Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время. Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих. Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровения Твои.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Князья сидят и сговариваются против меня, а раб Твой размышляет об уставах Твоих. Откровения Твои – утешение мое, – советники мои. Душа моя повержена в прах; оживи меня по слову Твоему.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим. Дай мне уразуметь путь повелений Твоих, и буду размышлять о чудесах Твоих. Душа моя истаивает от скорби: укрепи меня по слову Твоему. Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Я избрал путь истины, поставил пред собою суды Твои. Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня. Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое. Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих, и я буду держаться его до конца. Вразуми меня, и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем. Поставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я возжелал ее. Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к корысти. Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Утверди слово Твое рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою. Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи. Вот, я возжелал повелений Твоих; животвори меня правдою Твоею. Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему, – и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое. Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки. Буду ходить свободно, ибо я взыскал повелений Твоих. Буду говорить об откровениях Твоих пред царями и не постыжусь. Буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил. Руки мои буду простирать к заповедям Твоим, которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих. Вспомни слово Твое к рабу Твоему, на которое Ты повелел мне уповать: это – утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня. Гордые крайне ругались надо мною, но я не уклонился от закона Твоего. Вспоминал суды Твои, Господи, от века, и утешался. Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой. Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих. Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой. Он стал моим, ибо повеления Твои храню. Удел мой, Господи, сказал я, соблюдать слова Твои. Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениям Твоим. Спешил и не медлил соблюдать заповеди Твои. Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал закона Твоего. В полночь вставал славословить Тебя за праведные суды Твои. Общник я всем боящимся Тебя и хранящим повеления Твои. Милости Твоей, Господи, полна земля; научи меня уставам Твоим. Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему. Доброму разумению и ведению научи меня, ибо заповедям Твоим я верю.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Прежде страдания моего я заблуждался; а ныне слово Твое храню. Благ и благодетелен Ты, Господи, научи меня уставам Твоим. Гордые сплели на меня ложь; я же всем сердцем буду хранить повеления Твои. Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь. Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим. Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
Руки Твои сотворили меня и устроили меня; вразуми меня, и научусь заповедям Твоим. Боящиеся Тебя увидят меня – и возрадуются, что я уповаю на слово Твое. Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня. Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему. Да придут ко мне милосердие Твое, и я буду жить; ибо закон Твой – утешение мое. Да постыдятся гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих. Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие откровения Твои. Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не постыдился. Истаивает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое. Истаивают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня? Я стал, как мех в дыму, но уставов Твоих не забыл. Сколько дней раба Твоего? Когда произведешь суд над гонителями моими? Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему. Все заповеди Твои – истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне. Едва не погубили меня на земле, но я не оставил повелений Твоих.
Помяни, Господи, души рабов Твоих.
По милости Твоей оживи меня, и буду хранить откровения уст Твоих. На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах; истина Твоя в род и род. Ты поставил землю, и она стоит. По определениям Твоим все стоит доныне, ибо все служит Тебе.
Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моем. Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня.
Помяни, Господи, души рабов Твоих. (Трижды)
Господи, помилуй. (40 раз)
Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде жизни вечной усопших рабов Твоих (имена), и как Благой и Человеколюбец, прощающий грехи и изглаживающий неправды, ослабь, оставь и прости все вольные их согрешения и невольные, возставляя их во святое второе пришествие Твое к причастию вечных Твоих благ, ради которых они в Тебя Единого веровали, истинного Бога и Человеколюбца; ибо Ты – воскресение, и жизнь, и покой рабов Твоих (имена), Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем, с безначальным Твоим Отцом, и с Пресвятым Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
(Продолжение кафизмы)
Твой я, спаси меня; ибо я взыскал повелений Твоих. Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои. Я видел предел всякого совершенства, но Твоя заповедь безмерно обширна. Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем. Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною. Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих. Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню. От всякого злого пути удерживаю ноги мои, чтобы хранить слово Твое. От судов Твоих не уклоняюсь, ибо Ты научаешь меня. Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим. Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи. Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей. Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню. Сильно угнетен я, Господи; оживи меня по слову Твоему.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Благоволи же, Господи, принять добровольную жертву уст моих, и судам Твоим научи меня. Душа моя непрестанно в руке моей, но закона Твоего не забываю. Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих. Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего. Я приклонил сердце мое к исполнению уставов Твоих навек, до конца. Вымыслы человеческие ненавижу, а закон Твой люблю. Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Удалитесь от меня, беззаконные, и буду хранить заповеди Бога моего. Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей; поддержи меня, и спасусь; и в уставы Твои буду вникать непрестанно. Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их – ложь. Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои. Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь. Я совершал суд и правду; не предай меня гонителям моим.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Заступи раба Твоего ко благу его, чтобы не угнетали меня гордые. Истаивают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоего. Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей, и научи меня уставам Твоим. Я раб Твой: вразуми меня, и познаю откровения Твои. Время Господу действовать: закон Твой разорили. А я люблю заповеди Твои более золота, и золота чистого. Все повеления Твои – все признаю справедливыми; всякий путь лжи ненавижу. Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя. Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых. Открываю уста мои и вздыхаю, ибо заповедей Твоих жажду.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое. Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию; избавь меня от угнетения человеческого, и буду хранить повеления Твои. Осияй раба Твоего светом лица Твоего и научи меня уставам Твоим. Из глаз моих текут потоки вод, оттого что не хранят закона Твоего. Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои. Откровения Твои, которые Ты заповедал, – правда и совершенная истина. Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои. Слово Твое весьма чисто, и раб Твой любит его. Мал я и презрен, но повелений Твоих не забываю.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Правда Твоя – правда вечная, и закон Твой – истина. Скорбь и горесть постигли меня; заповеди Твои – утешение мое. Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить. Взываю всем сердцем моим: услышь меня, Господи, и сохраню уставы Твои. Призываю Тебя: спаси меня, и буду хранить откровения Твои. Предваряю рассвет и взываю; на слово Твое уповаю. Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое. Услышь голос мой по милости Твоей, Господи; по суду Твоему оживи меня. Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего. Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои – истина. Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их навеки. Воззри на бедствие мое и избавь меня, ибо я не забываю закона Твоего.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Вступись в дело мое и защити меня; по слову Твоему оживи меня. Далеко от нечестивых спасение, ибо они уставов Твоих не ищут. Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня. Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь. Вижу отступников и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего. Зри, как я люблю повеления Твои; по милости Твоей, Господи, оживи меня. Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоего. Князья гонят меня безвинно, но сердце мое боится слова Твоего. Радуюсь я слову Твоему, как получивший великую прибыль. Ложь ненавижу и гнушаюсь ею; закон же Твой люблю.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей. Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения. Уповаю на спасение Твое, Господи, и заповеди Твои исполняю. Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко. Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою. Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня. Да придет моление мое пред лице Твое; по слову Твоему избавь меня.
Упокой, Господи, души рабов Твоих.
Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставам Твоим. Язык мой возгласит слово Твое, ибо все заповеди Твои праведны. Да будет рука Твоя в помощь мне, ибо я повеления Твои избрал. Жажду спасения Твоего, Господи, и закон Твой – утешение мое.
Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне. Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл.
Упокой, Господи, души рабов Твоих. (Трижды)
Тропари по Непорочных, глас 5
Сонм святых обрел источник жизни и дверь райскую; да обрету и я путь через покаяние. Я – потерянная овца; призови меня, Спаситель, и спаси меня.
Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим.
Агнца Божия проповедавшие и как агнцы закланные, и к жизни нестареющей и вечной преставившиеся, святые мученики! Того прилежно молите даровать нам разрешение долгов.
Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим.
Те, кто шел узким и скорбным путем, все, кто в жизни крест, как ярмо, взял и за Мной последовал с верою, придите и насладитесь почестями и венцами небесными, которые Я приготовил вам.
Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим.
Я – образ неизреченной Твоей славы, хотя и ношу язвы согрешений; умилосердись над Твоим созданием, Владыка, и очисти Твоим милосердием, и даруй мне желанное отечество, вновь соделывая меня жителем рая.
Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим.
Некогда из небытия создавший меня и Божественным Своим образом почтивший, из-за нарушения же заповеди вновь вернувший меня в землю, из которой я был взят; возведи меня к Твоему подобию, чтобы мне воссоздать древнюю красоту.
Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим.
Упокой, Боже, рабов Твоих и водвори их в раю, где сонмы святых, Господи, и праведники сияют, как светила; усопших рабов Твоих упокой, презирая все их согрешения.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Троекратное сияние Единого Божества благочестно воспоем, взывая: «Свят Ты, Безначальный Отче, Собезначальный Сыне и Божественный Душе; просвети нас, с верою служащих Тебе, и избавь от вечного огня!»
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Радуйся, Чистая, Бога во плоти родившая ради спасения всех; через Тебя род человеческий обрел спасение, Тобою да обретем и мы рай, Богородица Чистая и Благословенная.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды)
Господи, помилуй (40 раз).
Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде жизни вечной усопших рабов Твоих (имена), и как Благой и Человеколюбец, прощающий грехи и изглаживающий неправды, ослабь, оставь и прости все вольные их согрешения и невольные, возставляя их во святое второе пришествие Твое к причастию вечных Твоих благ, ради которых они в Тебя Единого веровали, истинного Бога и Человеколюбца; ибо Ты – воскресение, и жизнь, и покой рабов Твоих (имена), Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем, с безначальным Твоим Отцом, и с Пресвятым Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
Седален, глас 5
Упокой, Спаситель наш, с праведниками рабов Твоих, и всели их во дворах Твоих, как написано, не принимая во внимание, по благости Своей, прегрешений их вольных и невольных, и всех осознанных и неосознанных грехов, Человеколюбивый.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
От Девы воссиявший миру, Христе Боже, и сынами света через Нее нас соделавший, помилуй нас.
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Канон, глас 8
Песнь 1
Ирмос: Воду пройдя, как сушу, и избежав египетского зла, израильтянин взывал: «Избавителю и Богу нашему воспоем!»
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Отверзи уста мои, Спаситель, и даруй мне слово молиться, Милосердный, о преставившихся рабах Твоих, да упокоишь души их, Владыка.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Ты, умерший плотью, Спаситель, и во гробе положенный с мертвыми, души рабов Твоих упокой в месте злачном, как Милосердный.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Молебный глас мой услышь, Боже Триипостасный, и водвори души преставившихся в недрах Авраамовых, Избавитель.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Ты, Пречистая Богородица, Кого без участия мужа зачав родила, моли Сына Твоего даровать покой рабам Твоим преставившимся.
Песнь 3
Ирмос: Небесного свода Создатель, Господи, и Церкви Строитель, Ты меня утверди в любви к Тебе, предел желаний, верных утверждение, единый Человеколюбец.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
В месте злачном, в месте покойном, где сонмы святых веселятся, души рабов Твоих преставившихся упокой, Христе, Единый Милостивый.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Где сонмы святых, там водвори, Владыка, послуживших Тебе всем сердцем и поднявших иго Твое на плечи свои, как Единый Владыка жизни и смерти.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Небесный Отче Вседержитель, и Сын Единородный, и Дух Святой Исходящий! Не вмени умершим согрешений и в Церкви первенцев водвори их, чтобы славить Тебя со всеми угодившими Тебе.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Как Матерь Святая Пресвятого Бога, Владычица всего творения, Мария Богородица, со всеми святыми Его моли упокоить души рабов Твоих в Небесных обителях.
Господи, помилуй. (Трижды)
Седален, глас 5
Упокой, Спаситель наш, с праведниками рабов Твоих, и всели их во дворах Твоих, как написано, не принимая во внимание, по благости Своей, прегрешений их вольных и невольных, и всех осознанных и неосознанных грехов, Человеколюбивый.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
От Девы воссиявший миру, Христе Боже, и сынами света через Нее нас соделавший, помилуй нас.
Песнь 4
Ирмос: Услышал я, Господи, о таинстве Твоего промысла, уразумел дела Твои, и прославил Твоё Божество.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Сошедший в преисподнюю, Христе, Ты совоздвиг всех умерших; и преставившихся от нас упокой, Спаситель, как Щедрый.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Никто не без греха, только Ты Один, Владыка; поэтому преставившимся и грехи прости, и в рай их всели.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Услышь, Троица Святая, гласы молебные, приносимые Тебе в церкви об усопших, и Богоначальным Твоим светом озари души, омраченные суетными привязанностями.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Родила Ты, Пречистая, без семени мужеского, Бога совершенного и Человека совершенного, берущего на Себя грехи наши, Дева. Его моли, Госпожа, преставившимся рабам Твоим даровать покой.
Песнь 5
Ирмос: Просвети нас повелениями Твоими, Господи, и рукою Твоею вознесенною Твой мир подай нам, Человеколюбец.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Имеющий власть над жизнью и смертью, преставившихся от нас упокой, Христе Боже; ибо Ты, Спаситель, для всех покой и жизнь.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
На Тебя, Спаситель, надежду возложив, умершие отошли от нас; Ты же, Господи, умилосердись над ними, как Бог многомилостивый.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Просвети нас, Трисвятой воспеваемый Владыка, молящихся Тебе о получении мира небесного, и в мирных селениях водвори души, отошедшие от временного в надежде бесконечной жизни.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
От участи стоящих слева, Пречистая, избавить преставившихся умоли Сына Твоего, Дева Госпожа, как Спасителя и Бога нашего Матерь.
Песнь 6
Ирмос: Пролью молитву к Господу и Ему возвещу печали мои, ибо зол душа моя преисполнилась и жизнь моя ко аду приблизилась, и молюсь я, как Иона: «От погибели, Боже, изведи меня!»
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Ад ниспровергнув, Владыка, Ты воскресил умерших от века; и ныне преставившихся от нас в лоно Авраамово Ты, Боже, всели, прегрешения все отпустив, как Милосердный.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Заповедь, которую Ты дал нам, Боже, мы преступили и стали смертными; но Ты, Боже, сошедший во гроб и души от века умерших воскресивший, не воздвигни нас, Владыка, на мучение, но на покой, – вопиют Тебе с нами преставившиеся, Многомилостивый.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Молим Тебя, Безначальный Отче, и Сын, и Дух Святой: злобой душепагубного мира измученные и к Тебе, Создателю, перешедшие души во адово дно не отринь, Боже Спаситель мой.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
С небес Христос Бог наш, как дождь на руно, Пречистая, сошел на Тебя, напояя весь мир и иссушая все безбожные потоки, наводняя всю землю разумом Своим, Приснодева; Его моли дать покой преставившимся рабам Твоим.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Кондак, глас 8
Со святыми упокой, Христе, души рабов Твоих, там, где нет ни болезни, ни печали, ни воздыхания, но жизнь бесконечная.
Икос
Ты Сам – один бессмертный, сотворивший и создавший человека: мы же, смертные, из земли были созданы, и в ту же землю пойдем, как повелел Ты, создав меня и сказав мне: «Ты земля, и в землю отойдешь», куда все мы, смертные, пойдем, надгробное рыдание претворяя в песнь «Аллилуия, аллилуия, аллилуия!»
Песнь 7
Ирмос: Из Иудеи пришедшие юноши в Вавилоне некогда верою в Троицу попрали пламя печи, воспевая: «Боже отцов наших, благословен Ты!»
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Владыка Христе Боже, когда восхощешь судить мир, пощади души рабов Твоих, которых от нас принял Ты, взывающих: Боже отцов наших, благословен Ты!
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
В пище райской, где души праведных веселятся, послуживших Тебе, причти с ними, Христе, души рабов Твоих, воспевших: Боже отцов наших, благословен Ты!
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Иудейских трех отроков спасший в огне, в Трех Лицах воспеваемый, избавь от огня вечного усопших, воспевавших Тебе с верою: Боже отцов наших, благословен Ты!
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Владыку Христа родившая, всех Бога, от власти темного князя воздушного избавь, Дева, души преставившихся в вере и воспевавших: Боже отцов наших, благословен Ты!
Песнь 8
Ирмос: Семикратно печь Халдейский властитель для чтущих Бога в неистовстве разжег; но силой высшею спасенными их увидев, к Творцу и Избавителю взывал: «Отроки благословляйте, священники воспевайте, люди превозносите во все века!»
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
«Скончав течение, к Тебе прибегли мы, Господи», – преставившиеся вопиют ныне, – «Прегрешения прости, Христе Боже, и не осуди нас, когда восхощешь судить всех, ибо мы с верою взывали Тебе: все творения Господни, Господа пойте и превозносите Его во все века!»
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Понесших, Владыка, иго Твое на плечах своих и бремя Твое легкое (хотя и не всегда), все же в месте преподобных Твоих водвори души их, воспевавших Тебе, Христе Спаситель: отроки благословляйте, священники воспевайте, люди превозносите Его во все века!
Благословим Отца, и Сына, и Святого Духа, Господа.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Безначальная Троица Святая, Боже Отче, и Сын, и Дух Святой! В сонме святых причти души преставившихся рабов Твоих и от огня вечного избавь, да Тебя хвалят, воспевая вовеки: отроки благословляйте, священники воспевайте, люди превозносите Его во все века!
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Тебя, Дева, сонмы пророков предрекли, прозрев Тебя прозорливыми очами: один жезлом назвал Тебя, другой же – дверью восточной, иной же – горой, людьми не рассекаемой. Мы же исповедуем Тебя поистине Богородицей, Бога всех родившей; Его моли упокоить преставившихся во все века.
Песнь 9
Ирмос: Изумилось тому небо, и ужаснулись пределы земли, что явился людям Бог во плоти, и чрево Твое стало пространнее небес. Потому Тебя, Богородица, сонмы Ангельские и человеческие величают.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Иисусе, Боже мой, Спаситель! Ты взял на Себя преступление Адамово и вкусил смерти, чтобы людей от нее освободить, Милосердный. Потому молим Тебя, Милостивый: преставившихся упокой, как Благой, во дворах святых Твоих, как Единый Всеблагой и Милосердный.
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.
Нет никого среди людей, о Милосердный, кто бы не согрешил; только Ты Один, Иисусе Христе, берешь грехи всего мира. Потому, очистив рабов Твоих от прегрешений, водвори во святых Твоих дворах: ибо Ты – жизнь и покой, и свет, и радость всех, Тебе благоугодивших.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Удивилось всё естество человеческое, как Ты, будучи Единородным Сыном Безначального Отца, принял плоть от Девы действием Святого Духа и пострадал как человек, чтобы умерших оживить. Поэтому и преставившихся ныне от нас прилежно молим Тебя, в стране живых, как Благой, всели.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Невестой называем Тебя, Пречистая, Отца невидимого, и Матерью Сына, от Тебя Духом Святым воплощенного, и Заступницей об усопших рабах Твоих Тебя предлагаем: ибо мы, земные, имеем Тебя помощницей, и с любовью воспевая, Тебя величаем. (Поклон)
Тропари по каноне, глас 4
Со духами праведных скончавшихся, души рабов Твоих, Спаситель, упокой, сохраняя их в блаженной жизни, той, что у Тебя, Человеколюбец.
В месте упокоения Твоем, Господи, где все святые Твои обретают покой, упокой и души рабов Твоих, ибо Ты Один – Человеколюбец.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Ты – Бог наш, сошедший во ад и муки узников прекративший, Сам и души рабов Твоих упокой.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Единая чистая и непорочная Дева, Бога во чреве носившая неизреченно, ходатайствуй о спасении душ их.
Молитва
Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде жизни вечной усопших рабов Твоих (имена), и как Благой и Человеколюбец, прощающий грехи и изглаживающий неправды, ослабь, оставь и прости все вольные их согрешения и невольные, возставляя их во святое второе пришествие Твое к причастию вечных Твоих благ, ради которых они в Тебя Единого веровали, истинного Бога и Человеколюбца; ибо Ты – воскресение, и жизнь, и покой рабов Твоих (имена), Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем, с безначальным Твоим Отцом, и с Пресвятым Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
Достойно есть поистине восхвалять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честью высшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, девственно Бога Слово родившую, истинную Богородицу, Тебя прославляем.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Владычествующий над живыми и мертвыми, Господи Иисусе Христе, Сын Божий, по молитвам Пречистой Твоей Матери, святых славных и всехвальных Апостолов, преподобных и богоносных отцов наших и всех святых, души преставившихся от нас рабов Своих (имена) в селениях праведных водвори, в лоне Авраама упокой и с праведными сопричисли, и нас помилуй, как Благой и Человеколюбец. Аминь.
Во блаженном успении вечный покой подай, Господи, усопшим рабам Твоим (имена), и сотвори им вечную память!
Вечная память! (Трижды)
Души их во благих водворятся, и память их в род и род.
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды)
Перевод: Бакуменко Дмитрий