Канон об усопших

Начальные молитвы

Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.

Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.

Молитва Святому Духу

Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде Сущий и всё наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.

От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь Воскресению: «Христос воскрес из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробах жизнь даровав». От Вознесения до Троицы все молитвы начинаем с Трисвятого, опуская всё предыдущее.

Трисвятое

Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды с поклоном)

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитва ко Пресвятой Троице

Пресвятая Троица, помилуй нас. Господи, очисти грехи наши. Владыка, прости беззакония наши. Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.

Господи, помилуй. (Трижды)

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитва Господня

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да придет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Господи, помилуй. (12 раз)

Придите, поклонимся Царю, нашему Богу. (Поклон)

Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)

Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)

Псалом 50

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.  Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.

Песнь 1

Ирмос: Как по суше прошел Израиль по бездне стопами, и взывал, гонителя фараона видя утопавшим: «Богу победную песнь воспоем!»

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

В небесных чертогах доблестные мученики всегда молят Тебя, Христе: верных, которых Ты переселил от земли, сподоби получить вечные блага.

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Украсивший всё творение, Ты создал меня, человека, живым, смешанным из двух природ, соединив смирение праха с величием [духа]; поэтому, Спаситель, упокой души рабов Твоих.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Жителем и делателем рая вначале Ты соделал меня, но изгнал, когда я преступил Твою заповедь. Потому души рабов Твоих, Спаситель, упокой.

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Тот, Кто из ребра создал Еву, первую нашу праматерь, из пречистого Твоего чрева облекается в плоть, через которую Он, Чистая, разрушил силу смерти.

Песнь 3

Ирмос: Нет святого, как Ты, Господи Боже мой, возвысивший достоинство верных Тебе, Благой, и утвердивший нас на камне исповедания Твоего.

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Законно пострадав и украсившись от Тебя венцами победы, Жизнодавец, Твои мученики усердно ходатайствуют о вечной почести для преставившихся верных.

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Вразумив прежде многими чудесами и знамениями меня, заблудшего, напоследок Ты, как Сострадательный, Самого Себя умалил, и, поискав, обрел, и спас.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Пришедших к Тебе от текучего и непостоянного тления, радостно сподоби, Благой, вселиться в вечных обителях, оправдав их верою и благодатью.

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Нет никого столь непорочного, как Ты, Пречистая Богоматерь: ибо Ты Единственная от века зачала во чреве Истинного Бога, разрушившего силу смерти.

Седален, глас 6

Воистину всё суета, а жизнь – лишь тень и сновидение; ибо напрасно суетится всякий на земле рожденный, как говорит Писание: когда мы мир приобретем, тогда во гроб вселимся, где вместе цари и нищие. Потому, Христе Боже, преставившихся упокой, как Человеколюбец.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Всесвятая Богородица, во время жизни моей не оставь меня, человеческому заступничеству не вверяй меня, но Сама защити и помилуй меня.

Песнь 4

Ирмос: «Христос – моя сила, Бог и Господь», – святая Церковь благоговейно поет, возглашая от чистого разума, в Господе торжествуя.

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Являя бóльшее познание премудрости и всесовершенную благость в дарах, Владыка, Ты сопричислил лики мучеников к Ангелам.

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Сподоби преставившихся к Тебе получить пречистую Твою славу там, Христе, где жилище веселящихся и глас чистой радости.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Воспевающих Тебя, которых Ты принял от земли, прими Своей Божественной властью, соделав их чадами света, очищая от греховной мглы, Многомилостивый.

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Владыка избрал Тебя, красоту Иакова, как пречистое вместилище, непорочную Церковь, всесвятой ковчег, девственное место святыни.

Песнь 5

Ирмос: Божественным светом Своим, Благой, души с рассвета к Тебе стремящихся любовью озари, – молюсь я, – чтобы знать Тебя, Слово Божие, истинного Бога, от мрака грехов к Себе призывающего.

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Мученики, принесенные прославленному Богу как священная жертва всесожжения и как начаток человеческого естества, всегда ходатайствуют о нашем спасении.

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Усопших верных рабов Твоих сподоби, Господи, небесного пребывания и раздаяния даров, подавая им избавление от прегрешений.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Единый по естеству Животворец, воистину неисследимая пучина благости! Скончавшихся сподоби Твоего Царства, Щедрый, Единый Бессмертный.

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Родившийся от Тебя миру, Владычица, есть Крепость и Песнь; Он стал спасением для погибших, избавляя от адских врат с верою ублажающих Тебя.

Песнь 6

Ирмос: Житейское море видя, поднимающееся волнами искушений, я, к тихой пристани Твоей прибегнув, взываю Тебе: «Возведи от гибели жизнь мою, Многомилостивый!»

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Пригвождаемый ко Кресту, Ты собрал к Себе сонмы мучеников, подражающих Твоему Страданию, Благой. Потому мы молим Тебя: преставившихся к Тебе упокой.

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Когда Ты придешь на облаках грозно судить весь мир с неизреченною славою Твоею, благоволи, Избавитель, чтобы верные рабы Твои, которых Ты принял от земли, светло встретили Тебя.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Владыка, Источник жизни! В Божественном мужестве выводя скованных, всели в райской пище рабов Твоих, с верою к Тебе отошедших.

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Мы возвратились в землю, преступив Божию заповедь; ради Тебя же, Дева, мы вознеслись от земли на небеса, стряхнув с себя смертное тление.

Кондак, глас 8

Со святыми упокой, Христе, души рабов Твоих, там, где нет ни боли, ни скорби, ни стенания, но жизнь бесконечная.

Икос

Ты Сам – один бессмертный, сотворивший и создавший человека: мы же, смертные, из земли были созданы, и в ту же землю пойдем, как повелел Ты, создав меня и сказав мне: «Ты земля, и в землю отойдешь», куда все мы, смертные, пойдем, надгробное рыдание претворяя в песнь «Аллилуия!»

Песнь 7

Ирмос: Росоносною соделал печь Ангел для благочестивых отроков, а Божие веление, халдеев опалявшее, мучителя убедило взывать: «Благословен Ты, Боже отцов наших!»

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Мученики, избавленные Твоею Кровью от первородного греха и окропившиеся своею кровью, явно прообразуют Твое заклание: благословен Ты, Боже отцов наших!

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Ты умертвил свирепствующую смерть, Слово Начальник жизни! Прими же усопших в вере Твоей, воспевающих Тебя, Христе, и взывающих: благословен Бог отцов наших!

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Воодушевив меня, человека, Божественным вдуновением, Богоначальнейший Владыка, сподоби преставившихся Царствия Твоего, чтобы петь Тебе, Спаситель: благословен Бог отцов наших!

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Ты была превыше всего творения, Пренепорочная, зачав Бога, сокрушившего врата смерти и сломившего засовы; потому мы, верные, воспеваем Тебя, Чистая, как Богоматерь.

Песнь 8

Ирмос: Из пламени Ты для благочестивых росу источил, и жертву праведника водою попалил: ибо Ты все совершаешь, Христе, одним Своим хотением. Тебя мы превозносим во все века.

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Крепко совершая подвиги, вы приняли венцы победы, мученики-страстотерпцы, взывая ко Христу: превозносим Господа вовеки!

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Свято оставивших житейское и к Тебе, Владыке, переселившихся верных прими кротко и упокой, как Милосердный, превозносящих Господа вовеки!

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Благоволи, Спаситель, ныне водвориться в земле кротких всем прежде усопшим, оправдав их Твоею верой и благодатью, превозносящих Господа вовеки!

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Все мы ублажаем Тебя, Преблаженная, как Родившую поистине Сущее Блаженное Слово, ставшее плотью ради нас; Его мы превозносим во все века!

Песнь 9

Ирмос: Невозможно людям увидеть Бога, на Которого не смеют полки Ангелов взглянуть; но чрез Тебя, Всечистая, стало видимым для смертных Слово воплощенное. Его величая, мы вместе с небесными воинствами Тебя восхваляем.

Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.

Надежда укрепила сонмы мучеников и окрылила их пламенной любовью к Тебе, предначертав им поистине непоколебимый будущий покой; сподоби его, Благой, и преставившихся верных.

Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих.

Благоволи, Христе, преставившимся в вере получить Твое светлое и Божественное сияние; упокой их в лоне Авраама, как Единый Милостивый, даруя это и сподобляя вечного блаженства.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Будучи по естеству благим и милосердным, желающим милости и пучиной сострадания, тех, кого Ты преставил от этого места страданий и тени смертной, Спаситель, водвори там, где сияет Твой Свет.

И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Мы знаем Тебя, Чистая, как святую Скинию, и Ковчег, и Скрижали закона и благодати: ибо ради Тебя даровано прощение оправданным Кровью Воплощенного из Твоего чрева, Всенепорочная.

Заключительные молитвы

Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, непорочно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Господи, помилуй. (Трижды)

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери, преподобных и богоносных отцов наших, святого (которому читался акафист) и всех святых, спаси и помилуй меня, грешного, ибо Благ и Человеколюбец.

Перевод: Бакуменко Дмитрий