Начальные молитвы
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Молитва Святому Духу
Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде Сущий и всё наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь Воскресению: «Христос воскрес из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробах жизнь даровав». От Вознесения до Троицы все молитвы начинаем с Трисвятого, опуская всё предыдущее.
Трисвятое
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды с поклоном)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва ко Пресвятой Троице
Пресвятая Троица, помилуй нас. Господи, очисти грехи наши. Владыка, прости беззакония наши. Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва Господня
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да придет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Господи, помилуй. (12 раз)
Придите, поклонимся Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Песнь 1
Ирмос: Молю тебя, Рожденный от Девы, три колесницы мощные моих страстей души, в пучине потопи безстрастия, чтобы тебе, как на тимпане, умертвив плоть, воспеть победный гимн.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Драгоценную ризу Твою, Богородица Дева, Ты даровала чтущим Тебя людям как священное ограждение, духовной силой всегда побеждая всякое вражеское ополчение.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Священную ризу Того, Кто ради нас явился на земле во плоти от Твоих чистых кровей, Ты освятила осязанием и прикосновением Своего тела, и ею, Дева, освящаешь всех рабов Твоих, воспевающих Тебя.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Как драгоценное сокровище Ты даровала верующим, чтущим Тебя, Благая Дева, воистину досточтимую ризу Твою, всех обогащая дарами Божественного Духа и многими чудесными деяниями.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Непорочная Агница, сверхъестественно родившая Агнца Божия! Ты даровала нам драгоценную ризу Твою, воистину всегда очищающую от скверны и вражеских козней поклоняющихся ей, Всенепорочная.
Песнь 3
Ирмос: Церковь, некогда бесплодная, родила от язычников потомство, а синагога многочадная изнемогла, и потому воскликнем дивному нашему Богу: Свят Ты, Господи!
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Воспоём прекрасное освящение, Небесную Дверь, Божию Матерь, и ризу Её, источающую Божественные дары, которую мы с любовью лобызаем.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Обнажившихся через тление Ты, Чистая, нетленным Рождеством Своим одела в одежду нетления; им же и ризу Твою драгоценную даровала Ты, как неотъемлемое богатство.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Того, Кто, словно облаками, одевает всё небо, Ты, Чистая, пеленала Своею ризою, Пречистая. Поклоняясь ей, мы с верою славим Тебя, покров душ наших.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Врачевание безвозмездное для болящих есть этот Божественный храм, ибо он обрёл ризу Твою, Чистая, — источник, непрестанно источающий исцеления, Пренепорочная.
Седален, глас 4
Реки чудес, Богородица, из драгоценнейшей Твоей раки истекающие, словно из Эдема, орошают лицо земли, проливая благодать на всех, кто с верою Тебя чтит. Потому мы воспеваем Тебя, с верою восхваляем и с благодарением всегда взываем: «Радуйся, единственная Надежда поющих Тебя!»
Песнь 4
Ирмос: Из любви, о Милосердный, к тебе подобным, ты взошёл на Крест, и изумились этому язычники, ибо ты Человеколюбец – моя сила и хвала.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Возвеличим Единую Благословенную и к ризе Её прикоснёмся с верою, чтобы почерпнуть духовную благодать.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Как многоценное сокровище, обрёл чтущий Тебя город ризу Твою, Отроковица; он с верою лобызает её и принимает благодать.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Ризу Твою, как источающую нетление и ставшую одеждою славы для всех, воспевающих Тебя, мы почитаем, Всенепорочная.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Всенепорочная и единая благословенная, явившаяся святее Херувимов, спаси от всякого бедствия души тех, кто с верою чтит Тебя.
Песнь 5
Ирмос: Ты, Господи мой, светом в мир пришел, светом святым, от мрака неведения обращающим с верою воспевающих Тебя.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Ты, Владычица Чистая, даровала нам, рабам Твоим, ризу Твою как утверждение, и драгоценный Твой пояс — как Божественное ограждение.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Прекрасным раем, источающим благоухание Духа, явился, Пречистая, храм, хранящий Твою ризу.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Освяти наши души и тела, почитающих с верою святую и драгоценную ризу Твою, Пресвятая.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Сделай нас храмами Бога, в Тебя Вселившегося, Богородица, — нас, с верою прославляющих Тебя в Божественном храме Твоём.
Песнь 6
Ирмос: Молясь, воскликнул, погребение тридневное прообразуя, пророк Иона в китовом чреве: о Царь сил, Иисусе, спаси меня от тления!
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Ты, родившая Царя всех и Господа, явила царствующему над всеми городами городу драгоценную и святую ризу Твою как нерушимую стену.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Радуясь, прославим благодать Девы и пресвятую ризу Её почтим, ибо от неё непрестанно подаётся всякое здравие немощным.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Мы знаем Тебя, Богородица, как источник живоносных вод, и почитаем Божественную ризу Твою, из которой мы, верные, всегда черпаем исцеление.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Господь, бывший с Тобою, Богородица, усвоил Себе человеческое естество и изгнал из него всякий вред от врага.
Кондак, глас 4
Одеяние нетления для всех верных Ты даровала, Богоблагодатная Чистая, — священную ризу Твою, которою Ты покрывала Своё священное тело, покров всех людей! Её положение мы с любовью празднуем и со страхом взываем к Тебе, Чистая: «Радуйся, Дева, похвала христиан!»
Икос
Чистое жилище и скинию Бога Слова, одушевлённое облако и сосуд с манной — Богородицу Марию — все мы, спасённые Её Рождеством, с верою прославим. И к драгоценнейшей ризе Её прикоснёмся, которою Она, обнимая Владыку, носила Его как Младенца, облёкшегося в плоть. Ради Него человеческое естество вознеслось к высочайшей жизни и Царству. Потому мы с радостью громогласно взываем: «Радуйся, Дева, похвала христиан!»
Песнь 7
Ирмос: Отроки, потомки Авраама, растоптали пламень пещный в Вавилоне некогда, взывая в гимнах: «благословен ты, Боже отцов наших!»
Пресвятая Богородица, спаси нас.
С возвышенным разумом и смиренным сердцем прославим высочайший Престол Царя — Всесвятую Отроковицу, встретившую радостную весть.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Избранный Чертог Божий! В этом драгоценном Твоём чертоге мы с верою почитаем лежащую ризу Твою, как святой ковчег и покров благочестивых.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Обновляется всякий, приступающий с верою и лобызающий святой ковчег, хранящий Твою, Чистая Дева, светоносную ризу.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Богородительница Чистая! Спасай чтущий Тебя город от голода, землетрясения, всякой скорби, от нашествия иноплеменников и вражеского вреда.
Песнь 8
Ирмос: Освободитель всех, Всесильный, к благочестивейшим ты, снизойдя, посреди пламени их оросил и петь их научил: «Благословите все события и пойте Господа!»
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Благодарными голосами воспеваем Тебя, Подательницу всех благ нам, и, лобызая драгоценную ризу Твою, Отроковица, взываем: «Благословляйте, все творения Господни, Господа!»
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Имея священную одежду Пречистой Девы, что лежит пред нами на аналое, как духовный светильник на подсвечнике, мы всегда просвещаем очи наших сердец.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Никоим образом не оставила Ты без чести недостойных рабов Твоих, Дева, быть непричастными Твоему священному прикосновению, ибо вместо Своего живоносного тела Ты даровала всем ризу Твою.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Песнями Божественными почтим пространное Жилище Божие, Пречистую среди матерей, Небесную Дверь, которою была затворена дверь, ведущая к смерти.
Песнь 9
Ирмос: Ева болезнью преслушания давно проклятие вселила в мир; а ты, Богородительница Дева, Носимого во чреве зародив, благословением взрастила всему миру. И потому тебя мы величаем.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Вот, мы почитаем Тебя, одр Соломонов, радостными песнями и, окружив драгоценную Твою ризу, как второй ковчег святыни, получаем спасительные исцеления, Приснодева.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Ныне явилась Божественная Твоя рака, содержащая драгоценную ризу Твою, словно источник света, Дева, испуская лучи исцелений и отгоняя тьму недугов. Её мы с любовью лобызаем.
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Сегодня вместе с нами радуются, Всенепорочная, поклоняясь ризе Твоей, все Небесные силы, апостолы, пророки и мученики, преподобные и все праведные, Владычица, единая Приснодева.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Освятилась вся земля, всесвятое место упокоения Владычицы, положением ризы Твоей; и Давид, некогда радовавшийся положению ковчега, прообразовавшего Тебя, Приснодева, ныне радуется.
И ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Светлое одеяние — ризу Твою — Ты даровала как ограждение чтущему Тебя Царствующему городу, первому среди всех городов, ибо Ты — Царица всех творений, Богородительница, Матерь-Дева.
Светилен
Придите сегодня, рождённые на земле, почтим песнями ризу Богоотроковицы и Богородицы Марии, покровом своим осенившую Христа, дабы по благодати Её мы всегда были ублажаемы.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и всегда и во веки веков. Аминь.
Единственная, Ты обновила и естество, и время, Богоматерь: нетленно Твоё рождество, нетленна и риза, которою Ты покрываешь Твой город и которой утверждаешь скипетры благочестивых царей.
Заключительные молитвы
Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, непорочно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери, преподобных и богоносных отцов наших, святого (которому читался акафист) и всех святых, спаси и помилуй меня, грешного, ибо Благ и Человеколюбец.
Перевод: Бакуменко Дмитрий