Начальные молитвы
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Молитва Святому Духу
Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде Сущий и всё наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь Воскресению: «Христос воскрес из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробах жизнь даровав». От Вознесения до Троицы все молитвы начинаем с Трисвятого, опуская всё предыдущее.
Трисвятое
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. (Трижды с поклоном)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва ко Пресвятой Троице
Пресвятая Троица, помилуй нас. Господи, очисти грехи наши. Владыка, прости беззакония наши. Святой, посети и исцели немощи наши, имени Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва Господня
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да придет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Господи, помилуй. (12 раз)
Придите, поклонимся Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу. (Поклон)
Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему. (Поклон)
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Песнь 1
Ирмос: Возничего колесницы фараона погрузил некогда чудодейственный Моисеев жезл, крестообразным ударом разделивший море, Израиля же беглеца, пешего путника спас, песнь Богу воспевавшего.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Богословия воистину причина есть память твоя, чудодейственный отче Симеон, и сияние – всем собравшимся чистыми сердцами воспевать её величие и досточудное житие твое.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
От гласа Крестителя и видения возвещено было твоей славной матери, и тебя – благовонное и Божественное жилище Триипостасного Божества – всеблаженный отче, она зачала и родила.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Сверхъестественно сосуд истины Божиих дарований, которым ты, отче, от материнских пелен должен был стать, проразумев, великий Предтеча повелевает тебе отвращаться от левого сосца и к правому прилепляться.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
С самого начала приняв чистое житие, пребогатый, банею возрождения, отче, – дар духовный, – ты с младенчества явил Божественное благолепие твоей души, светлейшее солнца.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Преславное возвещено о Тебе в роды родов, Бога Слова во чреве вместившая и чистой пребывшая, Богородица Мария! Потому мы все Тебя почитаем, истинное после Бога заступничество наше.
Песнь 3
Ирмос: Небесного свода Создатель, Господи, и Церкви Строитель, Ты меня утверди в любви к Тебе, предел желаний, верных утверждение, единый Человеколюбец.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
С юных лет ты вырос как подвижник превосходный и ревнитель Божественной красоты усердный. Потому, от чрева материнского тебя предузнав, Владыка, Симеон, освятил, отче преславный.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Умудрившись с юности, чудотворец, преподобный отче, возрастая истинным разумом, ты удостоился воочию видеть Духа непостижимого, Силами окружаемого.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Чувства души от страшного видения просветив, преподобный отче, ты стяжал дивный разум к добру и иначе мыслящим, Симеон, показал жизнь безукоризненную.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Явственно предстал тебе посланный Ангел, ангельское, Богоносец, завещая житие; ты с радостью целовал, и к стопам ног явившегося прикоснулся ты, отче.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Вселившись в Деву телесно, Господи, Ты явился людям, как и подобало им видеть Тебя; Её же явил Ты как истинную Богородицу и верных Помощницу, Единый Человеколюбец.
Седален, глас 8
Прежде зачатия, отче, освятившись, родительнице дан был ты как прекрасное произрастание, имевший быть сосудом Божественного Духа; силою Которого возросши, ты поразил множество лукавых духов жезлом веры. Потому, со славою отойдя, ты стал для верных столпом непоколебимым и светильником светлым, Симеон досточудный. Моли Христа Бога даровать оставление согрешений чтущим с любовью святую память твою.
Богородичен: В многообразные напасти впав от врагов видимых и невидимых, бурею одержимый бесчисленных согрешений моих, и как к усердному заступничеству и покрову моему, Чистая, к пристанищу прибегаю Твоей благости. Потому, Пречистая, Тому, Кто из Тебя воплотился бессеменно, молись прилежно о всех рабах Твоих, непрестанно молящихся Тебе, Богородица Пречистая, умоляя Его всегда даровать оставление согрешений воспевающим достойно славу Твою.
Крестобогородичен: Агнца, и Пастыря, и Избавителя, Агница видя на Кресте, восклицала, плача, и горько рыдая, взывала: «Мир радуется, принимая через Тебя избавление, чрево же Мое горит, видя Твое распятие, которое Ты претерпеваешь по милосердию милости. Долготерпеливый Господи, милости бездна и источник неисчерпаемый, умилосердись и даруй оставление согрешений с верою воспевающим Божественные Страдания Твои!»
Песнь 4
Ирмос: Ты – моя крепость, Господи, Ты – и моя сила, Ты – мой Бог, Ты – моя радость, не оставивший недр Отеческих и нашу нищету посетивший. Потому с пророком Аввакумом возглашаю Тебе: «Слава силе Твоей, Человеколюбец!»
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Пребывать внутри мира ты никак не мог стерпеть еще, отче, имея наставляющую тебя силу Божия Духа: но в непроходимых пустынях живя и со зверями ходя без боязни, будучи отроком, ты и телесным страданиям радовался.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Скача, как олень, по горам, желал ты, отче, Богом данных источников и, обретя их, Симеон, жажду боголюбия преисполнил; от них же богословием насытившись, ты источаешь его всегда, созерцая лик Христов.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Себя, в белых ризах, как бы на колеснице несомого, ты созерцал, преподобный, умными, отче, очами; столпом же светлым ты, отрок, был наставляем, Божественный Иоанн стоял на ступени, прежде твоего к нему восхождения.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Наставленный, славный, благодатью, данной тебе, как бы от силы восходя в Божественную силу, ты шествуешь к обители Иоанна Богомудрого, с которым с любовью проходя подвижническую борьбу, ты явился подобно Ангелу.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Ты – верных похвала, Безневестная, Ты – Предстательница, Ты – прибежище христиан, стена и пристань: ибо к Сыну Твоему мольбы возносишь, Всенепорочная, и спасаешь от бед тех, кто с верою и любовью признаёт Тебя, Чистую, Богородицей.
Песнь 5
Ирмос: Почему Ты отверг меня от лица Твоего, Свет недоступный, и враждебная тьма покрыла меня, несчастного? Но обрати меня, молю, и направь пути мои к свету заповедей Твоих.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Исполненный красоты, как благолепное дитя, отче, Господь явственно предстал тебе, стоящему на месте твоего подвига, и, облистав славою терпения, как ты и просил, явил Себя распинаемым.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Воссияло зарею откровений все житие твое, которым ты, Божественного мира (покоя) благоуханием исполнившись, страдальчески, Христов угодник, рассек демонские полки.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Возвысился ты Божественными видениями, всеблаженный, чистотою ума и, имея сердце, источающее потоки живоносной мудрости – от Бога учениями – души страждущих просветил ты.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Имея материнское дерзновение к Сыну Твоему, Пречистая, не презри родственного нам попечения о нас, молимся; ибо Тебя единую мы, христиане, Владыке как милостивое умилостивление предлагаем.
Песнь 6
Ирмос: Пролью молитву к Господу и Ему возвещу печали мои, ибо зол душа моя преисполнилась и жизнь моя ко аду приблизилась, и молюсь я, как Иона: «От погибели, Боже, изведи меня!»
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Велик, как Моисей, став дивным добродетелями, отче, на высокий столп Божественным мановением взойдя, ты был восхищен Духом и, приняв просветительную силу, как и он, прославился.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Истощил враг свой колчан душепагубных стрел, неистово, Богоносец, стреляя, но столпа души твоей не поколебал: ибо на нерассекаемом камне Христовом ты крепко утвердился.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Тебе, с готовностью претерпевающему труды воздержания, дивный отче, явившись, Владыка Христос вручает жезл крепости и им повелевает тебе исцелять недуги немощных.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Мария, Владычне селение, светлыми зарями девства световидно, как лилия, сияя посреди тернистого смешения! Тебя молю, Благая: даруй мне прощение согрешений.
Кондак, глас 2
Вышнего желая, дольнее отвергнув, и столп сделав как бы небом, тем воссиял ты зарею чудес, преподобный, и Христу, Богу всех, молишься непрестанно о всех нас.
Икос
Всесветлая блаженного память – второй день спасения явился нам, сиянием поста глубокую ночь страстей отгоняющий и превосходнейшими деяниями просвещающий. В неё же светло, как звезды, явившись, все мы, верные, песнопения в веселии Симеону-светильнику принесем; ибо он, свыше взирая, просвещает нас и дает умиротворение неизреченное, Христа Бога моля непрестанно о всех нас.
Песнь 7
Ирмос: Халдейской печи всепагубную силу угасив явлением сошедшего Ангела, юноши взывали к Создателю: «Благословен Ты и хвален, Боже отцов наших!»
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
По-юношески, Богоносец, избегая мудрований мирской лести и падений суетной славы, ты возлюбил жить в молчании и духом взывал непрестанно: «Благословен Бог отцов наших!»
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Крестообразно простирая длани твои и творя молитву, ты, Богоносец, узрел очами явленного Христа во славе с Ангелами, повелевающего тебе взойти на эту Дивную гору.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
С нравом, стремящимся к небесам, идя, отче, к столпу, ты взошел на него; прежде этого ты, Божественным повелениям Владыки повинуясь, достиг этой горы, которую сам дивно назвал «Дивной».
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Высокую вершину, словно Небесный рай, насажденную всякими благовонными цветами, обретя, ты вселился; жилище же это чудодейственно, по Божиему предначертанию, ты водрузил.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Ходящие во свете Господнем, придите, воспоем Божественный град Царя царствующих – Марию Пречистую, Богородицу истинную, как упование душ наших.
Песнь 8
Ирмос: Семикратно печь Халдейский властитель для чтущих Бога в неистовстве разжег; но силой высшею спасенными их увидев, к Творцу и Избавителю взывал: «Отроки благословляйте, священники воспевайте, люди превозносите во все века!»
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Боголепными, преподобный, силами души твоей ты приобщился к Трисветлому Сиянию; от Него научаемый, как от единого Божества, этому ты пред столпом твоим трехчастный храм славно создал и научил в нем чтить Несозданную Троицу вовеки.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Всесильное действие Святого Духа, божественно вселившееся в тебя, Богогласный, подвигло стекаться [к тебе] от всех концов земли томимых лукавыми духами; и их исцеляя твоим жезлом из ветвей, ты научаешь воспевать Создателя во все веки.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Юношеское плотское мудрование ты, отче, подчинил духу постом и молением; и, угасив вожделение чрева, ты истребил его и, как бы не вкушающий пищи, явился превыше человека, питаясь только небесною пищею; Виновника же сего воспеваешь вовеки.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Сонм Божественных учеников тебе, дивный отче, вручает Христос Господь; их с любовью приняв, ты учениями осиял, чтобы они устремились к течению воздержания. С ними же почивая в Царствии, Царя всех ты славословишь во все веки.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: О нас моли Сына Твоего и Господа, нас, воистину и чисто взывающих к Тебе и Тебя, Богоматерь, исповедующих, Чистая; прося разрешения грехов, дабы получить спасение нам, с верою поющим: «Отроки, благословляйте; священники, воспевайте; люди, превозносите во все веки!»
Песнь 9
Ирмос: Трепещет всякий, слыша о таинственном Божием сошествии, – как Всевышний по Своей воле снизошел даже до воплощения, родившись человеком из Девического чрева. Поэтому мы, верующие, величаем пречистую Богородицу.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Христу, Который малыми хлебами насытил великое множество людей, ты, Симеон треблаженный, подражая своими молитвами, в ограде твоей наполнил пустые житницы пшеницею твоими благословениями и от голода избавил стадо твое.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Словам Марфы, честной и преподобной твоей матери, всеблаженный, которая мольбами умоляла тебя упросить Христа, ты не отказался исполнить её прошения и град Божий от гнева Божия избавил.
Припев: Преподобный отче Симеон, моли Бога о нас.
Узнав кончину твоих подвигов, Симеон, ты, разрешившись от тела, всеблаженный, к пренеизреченному обожению в Вышних – к которому отсюда возлетев, радуешься духом – созерцаешь ради него Триипостасное Сияние.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Мановением, отче Симеон, и попечением твоим тех, кто от многомятежной жизни молитвами устремился к тебе, в пристанище твое, от всяких вражеских страстей освободи и светло празднующих память твою сохраняй.
И ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Богородичен: Спаси меня, Матерь Божия, родившая Христа, Спасителя моего, Бога и Человека, двойственного по естеству, но не по Ипостаси, Единородного же от Отца, а от Тебя – первенца всего творения! Потому мы все Тебя всегда величаем.
Светилен
Из пустыни воссияв, ты вселенную просвещаешь; множества монахов радуются о твоей памяти, о Симеон Богоносец, не переставай молиться о мире.
Заключительные молитвы
Достойно есть воистину прославлять Тебя, Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, непорочно Бога Слово родившую, истинную Богородицу Тебя величаем.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери, преподобных и богоносных отцов наших, святого (которому читался акафист) и всех святых, спаси и помилуй меня, грешного, ибо Благ и Человеколюбец.
Перевод: Бакуменко Дмитрий